مقاله

یادداشت هایی بر منشآت قائم مقام فراهانی

چکیده

میرزا ابوالقاسم قائم مقام فراهانی (۱۱۹۳ - ۱۲۵۱ هـ . ق ) ادیبی توانا، منشی و دبیری با تدبیر و سیاستمداری با فراست در دوره اول عصر قاجار است. او اصلاحات زیادی در تشکیلات دیوانی انجام داد. او نثر فارسی را از پیچ و خم عبارت پردازی های متداول روزگار خویش رهایی بخشید. از آنجا که مقام والایی در محافل سیاسی و ادبی داشت، سبک او به زودی سرمشق بعضی نویسندگان معاصرش و پس از او شد. او با اینکه نثر فارسی را از قید و بندهای انشای قدما پیراست ولی در مقایسه با معیارهای امروزی الفاظ زائد بر معانی فراوان دارد. منشآت قائم مقام که موجب بیشترین شهرت وی در تاریخ ادب فارسی گردیده است، شامل بعضی نوشته های اوست که به دستور و تدبیر حاج فرهاد میرزا معتمد الدوله قاجار، که از شاگردان و دست پروردگان قائم مقام بود، به سال ۱۲۸۰ هـ. ق گردآوری و در سال ۱۲۹۴ هـ. ق به کوشش و نظارت فرزندش اویس میرزا، برای نخستین بار چاپ سنگی شد۔ آنچه خوانندگان گرامی و فاضل در این مقاله ملاحظه می فرمایند یادداشتهایی است بر مستندات اشعار و عبارتهای تازی این کتاب که به کوششی سید بدرالدین یغمایی به زیور طبع آراسته شده است، انشاء الله قبول افتد و در نظر آید.

اسناد مشابه

  • یادداشت هایی بر منشآت قائم مقام فراهانی

    مقاله۲۰۰۵متن پژوهی ادبیسعید واعظ

    میرزا ابوالقاسم قائم مقام فراهانی (۱۱۹۳ - ۱۲۵۱ هـ . ق ) ادیبی توانا، منشی و دبیری با تدبیر و سیاستمداری با فراست در دوره اول عصر قاجار است. او اصلاحات زیادی در تشکیلات دیوانی انجام داد. او نثر فارسی را از پیچ و خم عبارت پردازی های متداول روزگار خویش رهایی بخشید. از آنجا که مقام و

  • کاربرد زبان عامیانه یکی از خصایص سبکی منشآت قائم مقام فراهانی

    مقاله۲۰۱۵دوفصلنامه علمی -پژوهشی فرهنگ و ادبیات عامهبتول مهدوی، شهلا خلیل اللهی، سمیه شجاع تقی آباد

    قائم مقام فراهانی نویسندۀ بزرگ ادبیات کلاسیک و یکی از نقاط عطف تاریخِ نثر فارسی است که نثرش سبب تحول در ادبیات مشروطه شده است. کار عمدۀ وی رهاساختن نثر از پیچ و خم عبارت پردازی های رایج در عهد صفوی و تیموری، و پیرایش نهال انحراف از شیو ۀ متداول نثر مصنوع و کم محتوای آن زمان بوده

  • تحلیل بینامتنی کاربرد آیات قرآن در منشآت قائم مقام فراهانی

    مقاله۲۰۲۳پژوهش های ادبی - قرآنیعلیرضا نبی لو

    قرآن یکی از آبشخورهای اصلی ادبیات فارسی است و شاعران و نویسندگان به شیوه‌های مختلف از آن بهره گرفته‌اند، به گونه‌ای که روابط بینامتنی کاملی بین قرآن و متون ادبی دیده می شود. این رابطه از اقتباس و تلمیح شروع و به سطوح عمیق تر بینامتنیت ختم می شود. در پژوهش حاضر به منشآت قائم مقام

  • کاربرد زبان عامیانه یکی از خصایص سبکی منشآت قائم مقام فراهانی

    مقاله۲۰۱۵فرهنگ و ادبیات عامهبتول مهدوی، شهلا خلیل اللهی، سمیه شجاع تقی آباد

    قائم‌مقام فراهانی نویسندۀ بزرگ ادبیات کلاسیک و یکی از نقاط عطف تاریخِ نثر فارسی است که نثرش سبب تحول در ادبیات مشروطه شده است. کار عمدۀ وی رهاساختن نثر از پیچ و خم عبارت‌پردازی‌های رایج در عهد صفوی و تیموری، و پیرایش نهال انحراف از شیو‌ۀ متداول نثر مصنوع و کم‌محتوای آن زمان بوده

  • مؤلفه‌های واقع‌گرایی سیاسی در آثار کلاسیک ایرانی (مطالعه موردی تحلیل مضمون کیفی منشأت میرزا ابوالقاسم قائم مقام فراهانی)

    مقاله۲۰۲۴پژوهشنامه تاریخ اسلامحسین معین آبادی بیدگلی

    سیاست ورزی الزاماتی دارد. تجربه تاریخی، شرایط زمان و مکان، اوضاع داخلی و بیی المللیی، ویژگی‌های شخصیت حاکم و نوع ساختار نظام سیاسی از وجوه تأثیرگذار بیر نیوع حکمرانیی است. توجه به الزامات قدرت و سیاست ورزی خردگرایانه و در عی حیا اخق میدار از د - مشغولی‌های عمده سیاست گزاران ایران

  • مقایسه سبکی منشآت قائم مقام و گلستان سعدی

    مقالهفنون ادبیذوالفقار علامی، استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه الزهرا فریبا کیانیان، دانش آموخته کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه الزهرا

    از میان پیروان سعدی تنها کسی که در پیروی از شیوه نگارش وی در گلستان گوی توفیق را از همگان ربود، قائم مقام فراهانی، نویسنده منشآت است که با درک روح زبان سعدی و رمز و راز آن،- تأثّر و نه تقلید- توانست نثری زیبا، روان، آهنگین و در عین حال استوار بیافریند. او راز ماندگاری و کهنه نشدن