نقش زبانشناسی در نگارش دائره المعارف ها بویژه برای کودکان
چکیده
فصل نخست به تاریخچه دائره المعارف نگاری در جهان، جهان اسلام و ایران و تاریخچه دائره المعارف نگاری بر کودکان ایرانی اختصاص یافت ، چرا که در هیچکدام از این زمینه ها بجز چند مقدمه چیزی وجود نداشت . واژه های فرهنگ ، فرهنگنامه، دانشنامه دائره المعارف غالبا در نزد عامه مردم مفهوم واحدی دارند، لذا در فصل دوم به تعاریف این واژه ها، بررسی تعاریف فرهنگ و فرهنگنامه، طبقه بندی رده شناختی فرهنگها و فرهنگنامه ها پرداخته شد. از آنجا که زبانشناسی را مطالعه علمی پدیده زبان تعریف کرده اند و دانش نوینی است که در سالهای اخیر، بخصوص پس از دهه های نخستین سده بیستم رشد فراینده ای داشته است ، فصل سوم به ارتباط زبانشناسی و دائره المعارف نگاری و اصول زباشناختی حاکم بر تدوین دایره المعارفها اختصاص یافت و فصل چهارم پس از بررسی ضوابط و معیارهای ارزیابی دایره المعارف نگاری منجر به ارائه طرح پیشنهادی برای ساخت یک دایره المعارف شد. بنابراین این در فصل پنجم مشکلات دایره المعارف نگاری بطور اعم و اخص مورد بررسی قرار گرفت و چون هدف این پایان نامه بررسی ویژگیهای دایره المعارف نگاشتی کودکان و نوجوانان بود، در فصل ششم اصول روانشناختی و زبانشناختی حاکم بر تدوین چنین آثاری بررسی شد و پس از بررسی رابطه زبانشناسی و ادبیات کودک و نوجوان و همچنین بررسی سطح خوانایی نوشته های ویژه کودکان در فصول بعدی، اطلاعات زبانی و غیرزبانی اینگونه آثار مورد بررسی قرار گرفت و در نهایت در فصول نهم به روش شناسی و مراحل تدوین فرهنگنامه کودکان و نوجوانان پرداخته شد.