شفافیت و تیرگی در واژه های مرکب فارسی
چکیده
فصل نخست پیشینه مطالعات معنی شناسی و واژه شناسی است ، این فصل مطالعات پژوهشگران ایرانی و غیر ایرانی را در بر می گیرد، از آنجایی که موضوع مورد بررسی، بررسی معنایی واژه های مرکب است . پیشینه ارائه شده آمیزه ای از تاریخچه مطالعات معنایی و واژگانی است . فصل دوم ملاحظات نظری است . این فصل شامل تعاریفی است که در مجموع چارچوب نظری بررسیهای بعدی را بدست می دهد، د راین فصل اصطلاحات و مباحثی که مورد استفاده قرار می گیرند و اساس این رساله را تشکیل می دهند، معرفی می گردند. فصل سوم "پژوهش " است و تلاشی است برای یافتن معیارهایی که در شفافیت و تیرگی معنی ترکیبات اثر می گذارند، به این منظور در این فصل جدولهایی از مقولات مختلف ارائه شده است . فصل چهارم : گرایشات غالب در ساخت ترکیبات زبان فارسی است که براساس معادل یابیهای فرهنگستان زبان فارسی و نامگذاری کالاهای تجاری صورت گرفته است . فصل پنجم : نتیجه گیری است که براساس مشاهدات داده های جدولها بدست آمده است . فصل ششم : ارائه پیشنهاداتی برای پژوهشهای آینده در این زمینه است . در پایان رساله پیوست که عبارتند از ترتیب الفبایی ترکیبات استخراج شده است و همچنین کتابنامه آمده است .