فرهنگ تشبیهات درمثنوی مطلع الانواروهشت بهشت امیر خسرو دهلوی

پریسا بید قداری

چکیده

موضوع علم بیان،بررسی زیبایی شناسی متون ادبی اززاویه «تصویرگری به وسیله کلمات»است.تشبیه که یکی ازمهمترین شاخه های علم بیان است؛درادعای همانندی بین دوچیزشامل چهار رکن-اصلی(مشبه)(مشبه به)(وجه شبه)(ادات تشبیه)می باشد. فرهنگ تشبیه نیزیک فرهنگ کاربردی است که به کمک آن می توان تشبیه های موجوددرمنبع اصلی رامشاهده نموده وبه وسیله فهرست الفبایی،به آسانی به مشبه ومشبه به موردنظر دسترسی یافت. دراین تحقیق منبع اصلی دومثنوی مطلع الانواروهشت بهشت ازخمسه امیرخسرودهلوی بامقدمه وتصحیح امیراحمداشرفی می باشدکه جمعاًشامل6662 بیت می باشد. پس ازبررسی ابیات مطلع الانواروهشت بهشت جهت فرهنگ تشبیه،این رساله درچهاربخش تنظیم گردیده که اغلب تشبیه ها ساده وازنوع حسی به حسی می باشندودراکثرموارد نیزتشبیه بکاربرده شده است.

اساتید راهنما و مشاور

مجید سرمدی، محمدعلی پشتدار