پایان‌نامه

تصحیح و نقد توصیفی – تحلیلی نسخه ی منحصر به فرد دیوان مثنوی غیاثی

چکیده

چکیده تصحیح نسخه های خطی کهن زبان فارسی ایران زمین یکی از دغدغه های ادبی عصر جدید است و تضمین سلامت و اِتقان میراث گرانبهای علم بدون آن میسّر نیست. تمام تلاش مصحّح و محقّق راستین نسخه های خطی، ارائه ی متنی است که حتی الامکان عین نوشته صاحب اثر و یا حداقل نزدیکترین متن به دستنوشته ی نویسنده را فراهم سازد. در این پایان نامه، به نقد و تصحیح نسخه ی خطی منحصر به فرد "مثنوی غیاثی"پرداخته شده است. میرغیاث الدین غیاثی جرمی شاعری افغانی و صاحب سبک هندی است که برای کمال بخشیدن به دانش خود به هند رفت. وی در طریقت از سلسه ی نقشبندیه و در شعر از حافظ و جامی پیروی می کرده و از به کار بردن تکلفات شاعرانه پرهیز می نموده است و عرفان و تصوف از، درون مایه های اصلی شعر اوست. در پژوهش حاضر، طبق آنچه معمول مندرجات فهرست نسخ خطی است، ابتدا شرح حالی از مولف، سپس مشخّصات صوری نسخه، یعنی زمان تالیف و کتابت، تعداد و انداز ه ی اوراق و آغاز و انجام نسخه ذکر شده.آنگاه، محتوای نسخه در مباحث صرف و نحو و معانی و بیان و بدیع فارسی و معانی ثانویه حروف، بررسی شده و به نگرش عمومی صاحب اثر در باب تصوف و مکتب نقشبندیه اشارت رفته و سرانجام، با استنتاج نهایی و برشمردن ویژگی های محتوایی و ارزش کتاب، پایان نامه به انجام رسیده است

اساتید راهنما و مشاور

محمد امیر مشهدی، عبدالله واثق عباسی

پایان‌نامه‌های مشابه