پایان‌نامه

بررسی موضوعی رمان غزازیل یوسف زیدان

دانلود متن کاملرایگان، با حساب کاربری؛ ثبت نام با گوگل چند ثانیه است

چکیده

رمان قطعه ای ادبی است که اندیشه های نویسنده را در قالب داستانی طولانی به تصویر در می آورد. د. یوسف زیدان شخصیتی است که توانسته است اندیشه های خود را به شکل زیبایی در قالب رمانی بریزد که چارچوبی تاریخی آنها را محکم نموده است. رمان عزازیل نوشته ی د.یوسف زیدان، رمانی تاریخی محسوب می شود و در بردارنده ی مضامین تاریخی پنج قرن اول مسیحیت است که ایشان با مهارت و خلاقیت مثال زدنی و با قلمی سلیس و روان، حوادث را در قالبی ادبی گنجانده اند. رمان از شخصیتی به نام هیبا سخن می گوید که برای رسیدن به معرفت حقیقی دست به سفر می زند .تمامی حوادث جاری در این اثر به جز آنچه که مربوط به هیباست، واقعی و دارای سند تاریخی است. و هیبای رمان با برخورد با این حوادث، پی به اختلافاتی می برد که در درون کلیسا و جامعه ی مسیحیت رخنه کرده است. این رمان در دور دوم جایزه ادبی بوکر که هر ساله در کشورهای عربی بر پا می شود، جایزه ی 60000 دلاری این مسابقه را در سال 2009 از آن خود کرد.

اساتید راهنما و مشاور

عباس گنجعلی، حسین میرزایی نیا

شکل‌ها (۴)

  • شکل، صفحه‌ی ۱
    صفحه‌ی ۱
  • شکل، صفحه‌ی ۲
    صفحه‌ی ۲
  • شکل، صفحه‌ی ۳
    صفحه‌ی ۳
  • شکل، صفحه‌ی ۴
    صفحه‌ی ۴

شکل‌ها از متن کامل مقاله برداشته شده‌اند و حقوقشان از آنِ نویسندگان و ناشر است.

پایان‌نامه‌های مشابه

  • کتابشناسی موضوعی رمان فارسی از 1370 تا شهریور 1384

    پایان‌نامه۲۰۰۵وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه پیام نور - دانشگاه پیام نور استان اصفهان - دانشگاه پیام نور مرکز اصفهان - دانشکده زبان و ادبیات فارسیاعظم براتی احمدآبادی
  • بررسی موضوعی رمان حسادت اثر الن رب- گریه

    پایان‌نامه۲۰۱۲دانشگاه آزاد اسلامی - دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکزی - دانشکده زبانهای خارجیزهرا فرحناک

    résumé du mémoire notre modeste travail comprend trios chapitres: - la jalousie: dans le premier chapitre‚ nous voyons que le mond dans la jalousie est vu à travers les persiennes de la fenêtre de la sale à manger .la jalousie est aussi sans doute l’histoire d’ un mari jaloux. l’

  • ترجمه رمان نائب عزرائیل اثر یوسف السباعی همراه با تحلیل ساختاری آن

    پایان‌نامه۲۰۱۳دانشگاه بین المللی امام خمینی (ره) - قزوین - دانشکده ادبیات و علوم انسانیرحمن غیاثی گندمانی

    یوسف السباعی از جمله نویسندگانی است که تقریبا در انواع ادبی دست به قلم داشته، از این جهت می تواند انتخاب مناسبی برای این منظور باشد. او در کارنامه کاری خود رمان بلند اجتماعی، رمان، داستان بلند، داستان کوتاه، فابل،نمایش نامه دارد که به وجه مسلم، نوع روایت هرکدام متفاوت خواهد بود.

  • تحلیل رمان «أرض النفاق» یوسـف السباعی از دیدگاه مکتب واقع گرایی

    پایان‌نامه۲۰۱۴وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه یزد - دانشکده زبانهای خارجیندا صفیان

    یوسف السباعی (1917 م - 1978 م) یکی از داستان نویسان معاصر مصری است. او در رمان «أرض النفاق» ظلم و ستم و خفقان عصر خود را دریافت و همانند رمان نویس رئالیستی، زندگی واقعی جامعه ی بشری، مسائل و مشکلات موجود در جامعه مصر را ترسیم کرد. سباعی در داستان خود قضاوت نمی کند، کار او بیان وا

  • ترجمه رمان «لیلی با من است» (ردی بر ساحل) اثر یوسف السباعی

    پایان‌نامه۲۰۱۲دانشگاه تربیت معلم - سبزوار - دانشکده الهیات و معارف اسلامیمریم آل نجف

    این پایان نامه سعی دارد با نگاهی گذرا به زندگی «یوسف السباعی» ادیب و سیاست مدار مصری به ترجمه رمان وی، «فدیتک یا لیلی» بپردازد. وی از بزرگترین نویسندگان مصر به شمار می رود که در ادبیات این کشور به خاطر آثار رمانتیک ارزشمندش با نام «تک سوار میدان رمانتیک» شناخته شده است. رمان «فدی

  • ترجمه رمان "وجوه فی الزحام" اثر فاطمه یوسف العلی

    پایان‌نامه۲۰۱۹وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه اصفهان - دانشکده زبانهای خارجیمریم حاجی زاده

    چکیده ترجمه، کهن ترین ابزاری محسوب می شود که بشر برای انتقال دانش ،اندیشه ونوشته های خود و عرضه ی آن به سایر ملت ها استفاده کرده است، همچنانکه غربی ها با ترجمه و انتقال فرهنگ غنی اسلام به گنج های فرهنگی و علمی ارزشمندی دست یافتند. از این رو با ترجمه رمان "چهره هایی در شلوغی؛رمان

اسناد مشابه

  • نشانه‌شناسی ارتباطات غیرکلامی در رمان «النبطی» اثر یوسف زیدان

    مقاله۲۰۱۹جستارهاي ادب عربيسیدمحمود میرزایی الحسینی، طیبه فتحی ایرانشاهی، مسعود باوان پوری

    بررسی متون مختلف از منظر ارتباطات غیرکلامی، که زنجیرهایی از نشانه‌های گسترده است، می‌تواند به خوانشی تازه از متن منجر شده و از لایه‌های معنایی متعدد آن پرده‌برداری نماید. استفاده از نشانه‌ها و رمزها، به‌عنوان ابزاری نیرومند و مؤثر در تمامی ابعاد زندگی در حال افزایش روزافزون است؛

  • بررسی ساختاری رمان «حرام» یوسف ادریس

    مقاله۲۰۱۵نقد ادب معاصر عربیهادی نظری منظم، شهرام دلشاد

    چکیده نظریه پردازان ساختار گرا هموار سعی در ایجاد قانون و قاعده ای کلی و جامع جهت تحلیل آثار ادبی بویژه رمان داشته اند که قابل تعمیم به همه داستان ها باشد. این نظریات که با ولادیمر پراپ آغاز شد همواره توسط دیگر نظریه پردازان نظیر گریماس، تودوروف، فیلپ هامون وغیره گسترش یافت. یوسف

  • نسبت بین قرآن و رمان: قصه یوسف پیامبر در قرآن

    مقاله۲۰۱۳جامعه شناسی هنر و ادبیاتمحسن صبوریان

    به عقیدة بسیاری از صاحب نظران، پیدایی نوع ادبی رمان مستلزم شیوة خاصی از انسان شناسی و نگاه به عالم است که جز در تمدن مدرن امکان ظهور نداشته است. رمان، به ویژه رمان رئالیستی، نوعی ادبی است که با انسان منفرد و امکانات فراروی او برای مواجهة با مسائل و معضلات دنیای مدرن سروکار دارد.

  • نسبت بین قرآن و رمان: قصه یوسف پیامبر در قرآن

    به عقیدة بسیاری از صاحب‌نظران، پیدایی نوع ادبی رمان مستلزم شیوة خاصی از انسان‌شناسی و نگاه به عالم است که جز در تمدن مدرن امکان ظهور نداشته است. رمان، به‌ویژه رمان رئالیستی، نوعی ادبی است که با انسان منفرد و امکانات فراروی او برای مواجهة با مسائل و معضلات دنیای مدرن سروکار دارد.

  • بررسی ساختاری رمان «حرام» یوسف ادریس

    چکیده نظریه پردازان ساختار گرا هموار سعی در ایجاد قانون و قاعده ای کلی و جامع جهت تحلیل آثار ادبی بویژه رمان داشته اند که قابل تعمیم به همه داستان ها باشد. این نظریات که با ولادیمر پراپ آغاز شد همواره توسط دیگر نظریه پردازان نظیر گریماس، تودوروف، فیلپ هامون وغیره گسترش یافت. یوسف

  • رویداد حرکت در رمان حکایات یوسف تادرس اثر" عادل عصمت" بر اساس رویکرد شناختی تالمی

    مقاله۲۰۲۵نقد ادب معاصر عربیسکینه بهرامی، علی صیادانی، پرویز احمدزاده هوچ، حمید ولی زاده

    حرکت تجربه ای بنیادین در زندگی انسان است . مطالعه ی نحوه ی حرکت در زبان ها با با کار تالمی در مورد الگوهای واژگانی شدگی شروع شد. تالمی فعل حرکتی را حاصل چهار مؤلّفه ی جزءحرکتی، پیکر، مسیر و زمینه می داند. و بر اساس نحوه ی رمزگذاری رویداد حرکت، در دو رده ی فعل بنیاد و تابع بنیاد ق