دراسه أسلوبیه فی شعر یحیی السماوی.
چکیده
«أسلوبیه»، یکی از مباحث جدید در پژوهشهای ادبی عصر حاضر است، که به بررسی اصول و معیارهای زبانشناسی و جوانب دلالی آنها و بررسی ساختار کلمات در متن ادبی و تناسب آن با غرض متن ادبی و بعد تعبیری آن، و بررسی زیبایی شناسی متن ادبی در خلال تحلیل تصاویر هنری موجود در متن ادبی می پردازد. این پژوهش به بررسی دیوان "نقوش علی جذع نخله" شاعر معاصر عراقی "یحیی سماوی" بر اساس روش "اسلوبیه" پرداخته و درصدد است؛ به بررسی نگرشها، و دیدگاههای شاعر، ویژگیهای زبانی و تعبیری آن، و تناسب آن با غرض متن ادبی، در سه سطح: آوا شناختی، دلالی و ترکیبی بپردازد. احساس واقعی شاعر در بیان درد و رنج خود و مردم عراق، قصائد او را همچون تابلویی گویا و به دور از هرگونه نقص و پیچیدگی قرار داده است. و شاعر برای بیان احساس خود و تصویر جرائم، خونریری ها، و مصیبت ها، و حوادث دهشتناکی که در عراق می گذرد، از همه ظرفیت های زبانی و ادبی خود بهره می گیرد.