بینامتنیت قرآنی در دیوان محمود سامی بارودی
چکیده
چکیده: این پایان نامه به بررسی روابط بینامتنی قرآنی دردیوان سامی بارودی می پردازد. این پژوهش با بررسی نظریات نقدی گوناگون، دیوان بارودی و مطالعه ی منابع قرآنی انجام شده است. بینامتنیت یک پدیده ی نقدی قدیم و ادبی جدید می باشد که به مفهوم به کارگیری متون سایرین درخلال اثرادبی است. طبق نظریه ی بینامتنیت، هیچ اثرادبی مستقل و بدون تأثیرپذیری از آثار دیگران نیست و تداخل متون در همه ی آثار به چشم می خورد. بارودی، شاعر برجسته ی معاصر، علاوه برطبع توانای شاعری، در قرآن هم دستی پرتوان داشت و همین باعث شد تا کاربرد الفاظ، مفاهیم و داستان های قرآنی در شعر او تجلّی پیدا کند. در این پژوهش، این کاربرد در قا لب بینامتنیت لفظی، معنوی و موضوعی مورد بررسی قرارگرفته است. کاربرد فراوان کلمات، آیات و مفاهیم قرآنی در انواع مختلف شعر این شاعر، بینامتنیت قرآنی را به عنوان یک ویژگی عمده برای شعراو قرار داده است و بیانگر فکرعربی- اسلامی اوست. و نیز نشان دهنده ی این است که چگونه این شاعرتوانسته احساسات خود و مسائل جامعه ی معاصر را با این کتاب آسمانی همسو کند و تحت تأثیر الفاظ و مفاهیم والای آن قرار بگیرد.