تحقیق و تصحیح بخشی از کتاب صفوه التفاسیر علامه شبّر
چکیده
از اصولی ترین ابزاری که مفسرین برای انتقال معارف وعلوم قرآنی بهره جسته اند ابزار کتابت است. در حال حاضر تعداد بیمشاری از این نسخ وجود دارد که نیازمند تصحیح و بازنویسی است تا امکان انتقال معارف و نظرات و آراء این مفسرین وجود داشته باشد. از جمله ی این نسخ، کتاب صفوه التفاسیر، تألیف مفسر بزرگ، «علامه شبر» است که این تحقیق، تصحیح بخشی از آن را از ابتدای سوره ی آل عمران تا آیه ی32 سوره نساء بر عهده داشته است. در این تحقیق با توجه به تک نسخه ای بودن اثر، از شیوه قیاسی استفاده شده و پس از مقابله متن اثر با منابع احتمالی و سایر تفاسیر، متن مورد استنساخ و تصحیح قرار گرفته است. همچنین سعی شده تا علاوه بر اشاره به اسناد احادیث و اختلاف قرائت ها در پاورقی، احادیث مورد اعراب گذاری قرار گرفته و اعلام و لغات مشکل توضیح داده شوند. قابل ذکر است که اولاً بنظر می رسد مهمترین منبع مورد استفاده شبر در تفسیر صفوه التفاسیر تفسیر شریف مجمع البیان است و ثانیاً صفوه التفاسیر در میان تفاسیر سه گانه شبر از جامعیت برخوردار است.
