زبانزد های شعر نظامی با تأکید بر «خسرو و شیرین» و «لیلی و مجنون»
چکیده
"زبانزد" یا تعبیرهای خاص مردمی که تا حد زیادی مانند مثل است، چاشنی کلام و یکی از جلوه های فرهنگ عامه است که چون آیینه یی، افکار، عادات و فرهنگ مردم یک جامعه را در طول زمان می نمایاند. انسان ها در هر سن و موقعیت و شرایطی؛ شهری یا روستایی، تحصیل کرده یا بی سواد، زن یا مرد و پیر یا جوان، هر یک به تناسب نیاز خود از آن بهره می جویند؛ زیرا سبب می شود کلام بهتر بر دل بنشیند. و این کاربرد خاص طبقه یا قشر خاصی هم نیست هم مردم عامی و هم ادبا و علما و نویسندگان و شعرا برای تقویت نیروی استدلال و افزایش تاثیر بخشی سخن خویش از آن استفاده می کنند و امروز این زبانزدها و امثال به عنوان بخشی از انواع ادبی فرهنگ عامه، برای ما به میراث مانده است تا آیینه ی تمام نمای اندیشه ها و باورهامان باشد. تعریف ها در باب زبانزد بسیار مختصر و پراکنده است و حتی می توان گفت تا کنون تعریف جامع و مانعی از آن نشده است و به همین جهت پرداختن به این امر بی اتکا به تحقیقات و توضیحات جامع و معتبر پیشین، چه بسا اندکی جسورانه می نماید، تحقیق حاضر با عنوان « زبانزدهای شعر نظامی با تاکید بر "خسرو و شیرین" و "لیلی و مجنون" » به این مهم می پردازد.