بررسی و توصیف گویش کرمانجی روستای بیگلر (قوچان) و تأثیر زبانهای مجاور بر ان
چکیده
هدف اصلی این پایان نامه توصیف گویش کرمانجی روستای بیگلر شهرستان قوچان می باشد. کرمانجی مهم ترین گویش زبان کردی است، و از آن جایی که گویش کرمانجی روستای بیگلر نسبت به سایر گونه-های کردی کرمانجی منطقه مجاور خود تفاوت هایی دارد، در این پایان نامه سعی شده است پس از توصیف این گویش، به عوامل بیرونی و درونی تغییرات این گویش نیز اشاره شود. با انجام این توصیف در پایان مشخص شد تفاوت های این گویش با سایر گویش ها در بخش آوایی، ساخت واژی و نحوی است. به نظر می رسد در میان عوامل به وجود آورنده این تفاوت ها، زبان ترکی به عنوان یک عامل برون-زبانی بیشترین تأثیر را داشته است و تأثیر زبان فارسی در جایگاه دوم قرار می گیرد.