«ترجمه کتاب شیوه فرماندهی پیامبر (ص)»؛ مولف محمود شیت خطاب به زبان اردو
چکیده
این پایان نامه، برگردانِ کتاب شیوه فرماندهی پیامبر اسلام(ص) تألیف محمود شیت خطاب، به زبان اردو است، که به سیره نظامی پیامبر اسلام(ص) در جنگ ها و غزوه های آن حضرت می پردازد. نویسنده ابتدا تعریفی از جنگ، شیوه های مدیریت آن، تاریخچه دفاع در اسلام، شروط اطاعت از رهبر و فرمانده، رازداری سپاهیان، پیمان های صلح و مبانی دفاع و جنگ در اسلام ارائه کرده، سپس به تشریح نَبردهای مهّم صدر اسلام و شیوه مدیریت نظامی پیامبر اکرم(ص) در آن ها پرداخته است. وی نخست مبسوطاً به جنگ بَدر و نحوه دفاع و پیروزی مسلمانان در آن اشاره کرده و تقسیم غنایم جنگی، ساماندهی لشکر توسّط پیامبر و کیفیت غلبه برمشرکان در این جنگ با درایت نظامی رسول خدا را بررسیده است. آن گاه با اشاره به سایر غزوه های پیامبر اسلام، از جمله غزوه اُحُد، علّت شکست مسلمانان در این جنگ بر اثر پیروی نکردن از دستورهای نظامی رسول اکرم را شرح داده و مدیریت نظامی آن حضرت را در غزوه ها بررسی می کند. شرح وقایع مربوط به غزوه های خَندق (اَحزاب)، بنی نضیر، بنی قریظه، ذات الّرقاع، جنگ بَدر دوم و برخی دیگر از غزوه ها و سریه های پیامبر اسلام، نحوه عادلانه تقسیم غنایم، عملکرد آن حضرت در مقابل اسیران جنگی و سیره ایشان در صلح با دشمنان، با ذکر نمونه هایی چند، از دیگر مندرجات کتاب مذکور محسوب می شود