تاثیر اولیپو در کتاب" ناپیدایی" ‍‍ژرژ پرک

فهیمه صابزی آبکوهی

چکیده

دراین تحقیق به معرفی "ژورژپرک" نویسنده معاصر در عرصه ادبیات ونیزچگونگی تاثیراولیپو برآثار"پرک"می پردازیم . او در بخشی از آثارش به دنیای اشیاء ، زبان و بازی با کلمات می پردازد. وی با کلمات بازی می کند آنهار ا تغییر می دهد ولی به معنای آنها توجهی ندارد. از نظر او کلمات مجموعه ای از یک پازل هستند که در کنار هم قرار می گیرند . ژزژک پرک در سال 1966 به گروه "اولیپو" می پیوندد . گروه "اولیپو" : از ادبا و ریاضی دانانی همچون "روبو" و " ریموند کنو" تشکیل شده بود آنها در آتلیه ای جمع می شدند و به خلاقیتهای نوینی در زمینه زبان و ادبیات می پرداختند. گروه "اولیپو" قوانین جدیدی را ابداع کردند . از جمله می توان به "لیپو گرام" اشاره کردکه از به کار گیری یک یا چند حرف امتناع می ورزد. مانند رمان ناپیدایی نوشته "ژرژپرک" که فاقد حرف صدادار e است . در رمان ناپیدایی پرک در تمام صفحات آن به جز اسامی خاص با حرف صدادار e مواجه نمی شویم. از دیدگاه روانکاوی فقدان e در رمان ناپیدایی گویی حس مشترکی است با ازدست دادن مادر" پرک" در کودکی ... حرف e نقش بسیار مهمی در زبان فرانسه دارد که در این رمان حذف شده است. اما پرک با ظرافت و زیبایی با حذف این حرف دریچه ای تازه را بر عرصه ادبیات گشود.

اساتید راهنما و مشاور

فهیمه دستمالچیان، رویا رزاقی