پایان‌نامه

تصویر آب در شعر عاشورایی

چکیده

واقع? عاشورا، یکی از مهم ترین و تأ ثیرگذارترین وقایع تاریخ بشر است. ادبیّات نیز تحت تأثیر این واقعه، تحوّلات چشمگیری، هم در حوز? واژگان و هم در حوز? محتوا، پیدا کرده است. واژ? آب، یکی از محوری ترین کلید واژه های واقع? عاشوراست که درکنار واژه های اختصاصی مانند رود، شطّ، عطش، مشک و واژه های عمومی همچون مقاومت، ایثار، وفاداری و امثال آن، تعابیر و تصاویر زیبایی را درادبیّات جهان به ویژه عربی و فارسی آفریده است. به دلیل محوری بودن واژ?آب در مضامین ادبیّات عاشورایی، ضرورت داشت تحقیقی به شیو? علمی دراین زمینه صورت گیرد و درآن علاوه بر بررسی واژ? آب، از نظر تاریخی، فرهنگی و ادبی و همچنین ارتباط آن با واقع? عاشورا، به طور اختصاصی در اشعار فارسی و عربی تعمّق شود و نمونه هایی معرّفی گردد تا بتوان ارتباط واژ? آب را در ترکیب ها و تصویرهای ادبی نشان داد. این تحقیق که با استفاده از روش کتابخانه ای و سندکاوی انجام یافته، در پی اهداف طرح، به این نتیجه رسیده است که شعر عرب، باتوجّه به ورود اوّلین رجزهای عاشورایی در آن، قبل از شعر فارسی به مضامین عاشورایی از جمله واژ? آب حساسیّت نشان داده، گرچه این مضمون به سرعت فراگیر می شود و پهنه ای، به وسعت تمام زبان فارسی و عربی را در برمی گیرد. به طورکلّی، میزان تصویر پردازیهای واژ? آب در شعر عاشورایی عربی، نسبت به زبان فارسی کمتر است و نتیجه اینکه شاعران پارسی گوی در تصویرپردازی شعر عاشورایی موفق تر از شاعران عرب هستند.

اساتید راهنما و مشاور

محمّد صادق بصیری

پایان‌نامه‌های مشابه

  • بررسی و تحلیل صورخیال در شعر عاشورایی معاصر

    پایان‌نامه۲۰۱۳وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه کاشان - دانشکده ادبیات و زبانهای خارجینفیسه تقربیان

    تخیّل، توانایی ذهن آدمی در آفرینش جهانی فراواقعی و تازه است، و عناصر صورخیال در شعر عامل اصلی بلاغت و جان مایه ی هر شعر محسوب می شود که تازگی و زیبایی هر شعر، غالباً بستگی به میزان زیبایی و تازگی آن ها دارد. قیام عاشورا، قیامی بی بدیل و شگرف در طول تاریخ بشریّت است. رخدادی که به

  • تجلّی صبر در شعر عاشورایی فارسی

    پایان‌نامه۲۰۱۵وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه شهید باهنر کرمان - دانشکده ادبیات و علوم انسانیکبری شایان مهر

    در این پژوهش که بنای کار آن بر توصیف و تحلیل سروده ها ازلحاظ درون مایه و محتواست، به بررسی مفهوم عام صبر؛ به عنوان یکی از اساسی ترین و تأثیرگذارترین عناصر واقع? عاشورا، جلوه ها، مصادیق و تصاویر مرتبط با این موضوع ارزشمند در شعر عاشورایی فارسی پرداخته است. سرسلسل? کاروان عشق و ایث

  • بررسی محتوایی شعر عاشورایی از اغاز تا عصر حاضر

    پایان‌نامه۲۰۱۳وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه سیستان و بلوچستان - دانشکده ادبیات و علوم انسانیعلی فقیهی

    غالبا انسان با مذهب پیوندی ، جاودانه دارد .و احادیثی وجود دارد که باید با حادثه ی عاشورا پیوندی عاطفی برقرار شود به همین علت یکی از وجوه شاعران در برخورد با قیام کربلا توجه به سوگمندی آن است . البته در ابتدا سوگ وجه غالب شعر عاشورایی است اما در دوره های بعد وجه حماسی غالب می شود

  • نقد و تحلیل محتوایی شعر عاشورایی پس از انقلاب اسلامی

    پایان‌نامه۲۰۰۸وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه کردستان - دانشکده ادبیات و علوم انسانیرضا بابایی پور

    شعر عاشورایی پس از انقلاب اسلامی به عنوان یک نوع ادبی، در ادبیات این دوره، گستردگی فراوانی یافته است به گونه ای که اکثر شاعران انقلاب در این «طرز معنایی» دارای شعر هستند. در این تحقیق کوشیده ایم با مطالعه ی اشعار عاشورایی ده تن از شاعران «ویژه سرا»ی عاشورایی دوره انقلاب و پس از آ

  • بررسی حوزه ی معنایی شعر عاشورایی معاصر

    پایان‌نامه۲۰۱۳وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه شاهد - دانشکده علوم انسانیفاطمه سلیمان پور

    رساله ی حاضر، پژوهشی است پیرامون 30 شعر عاشورایی معاصر منتخب که از دیدگاه معنی شناسی و بر پایه ی نظریه ی حوزه های معنایی انجام گرفته است. مبنای کار بر گزینش پر بسامد ترین واژگان، به عنوان متغیرهای این تحقیق، گذاشته شده است. بر این اساس، 7 متغیر به ترتیب بیشترین کاربرد: (دست، سر،

  • نقد، تحلیل و بررسی شعر عاشورایی از انقلاب اسلامی 57 تاکنون (مقدمات، شعر عاشورایی قبل از انقلاب اسلامی، عاشورا و شاعران عرب زبان، تجلی عاشورا در شعر شاعران فارسی زبان غیر ایرانی)؛ جلد اول

    پایان‌نامه۲۰۰۷دانشگاه تربیت معلم - سبزوار - دانشکده ادبیات و علوم انسانیعلی پورشهری

اسناد مشابه