پایان‌نامه

بررسی تطبیقی عنصر شخصیت در داستان های کوتاه جلال آل احمد و آنتوان چخوف

معصومه حسینی

چکیده

چکیده شخصیت پردازی مهم ترین مهارت و اصلی ترین عنصر داستان است. برای نگارش یک داستان قوی، توجه به این ویژگی و پردازش درست آن جایگاه ویژه ای در شناخت یک نویسنده و توانایی های او دارد. از آن جایی که نویسنده های واقع گرا ـ به ویژه دو نویسنده ی مورد بحث این تحقیق، آل احمد و چخوف ـ در خلق شخصیت های داستانی خود از حوادث و رویدادهای اجتماعی زمان خود بهره برده اند، در این پژوهش سعی شد با هدف ورود به عرصه های ادبیات جهان و شناخت بیشتر ادبیات و فرهنگ ایران و روسیه، به بررسی عنصر شخصیت در 20 داستان کوتاه از آل احمد و 20 داستان کوتاه از چخوف پرداخته، ضمن شناخت مسائل اجتماعی آن دوران به روش تحلیلی به بیان همگرایی ها و واگرایی های شخصیت پردازی این دو نویسنده، در آثارشان پرداخته شود. نتیجه ی تحقیق حاضر نشان داد، هر دو نویسنده از محیطی که در آن زندگی کرده اند و از شخصیت های واقعی جامعه ی خود برای خلق شخصیت های داستانی سود جسته و برای بیان افکار و عقاید خود در قالب داستان به خلق اتفاقی شبیه زندگی واقعی دست یازیده اند.

اساتید راهنما و مشاور

نرگس محمدی بدر، علی محمد پشتدار

پایان‌نامه‌های مشابه

اسناد مشابه

  • بررسی تطبیقی داستان کوتاه «گل خاص» از منصور یاقوتی و «دلتنگی» از چخوف

    مقاله۲۰۱۴پژوهش ادبیات معاصر جهان

    ادبیات داستانی معاصر ایران در آغاز قرن بیستم،به دلایل بسیاری تحت تأثیر آثار نویسندگان بزرگ جهان قرارگرفت. در این تأثیرپذیری،نویسندگان روسی سهم عمده‌ای دارند. از میان نویسندگان روسی، بیش از همه، آثار چخوفکه به زبان فارسی ترجمه شده‌اند، مورد توجه قرار گرفته‌اند. تأثیر این نویسندةمش

  • سبک شناسی زبانی داستان های کوتاه جلال آل احمد

    مقالهمطالعات بلاغیحسین رضویان، دانشگاه سمنان

    سبک واقعیتی زبانی است و سرچشمۀ این واقعیت در گزینش های زبانی نویسنده نهفته­است. مطالعات سبک شناسی می تواند در درک بهتر متون ادبی راهگشا باشد. تحقیق حاضر، به توصیف و بررسی ویژگی­های زبانی داستان­های کوتاه جلال آل­احمد می پردازد. نگارنده سعی­دارد تا برخی از ویژگی­های آوایی، واژگانی

  • سازوکارهای طنزآفرینی در داستان های کوتاه جلال آل احمد

    مقاله۲۰۱۱مطالعات نقد ادبیحسین بهزادی اندوهجردی، مریم شاد محمدی

    جلال آل احمد از نویسندگان پرکار دهه ی چهل ه.ش در آثار خود، بارها مسائل اجتماعی، سیاسی و عقیدتی را به چالش کشیده است؛ انتقاد از مسائل جامعه نه تنها در مقالات و سایر نوشته های او، بلکه در داستان های کوتاهش نیز نمود دارد. از پنج مجموعه ی داستان کوتاه چاپ شده از وی، چهار مجموع دارای

  • بررسی و نقد ترجمه عربی داستان های کوتاه جلال آل احمد( نمونۀ موردی«پستچی» و «گلدان چینی»)

    مقالهپژوهشنامه نقد ادب عربیحجت رسولی، دانشیار دانشگاه شهید بهشتی علیرضا رسو ل پور، کارشناس ارشد دانشگاه شهید بهشتی

    ترجمه و به ویژه ترجمۀ متون ادبی، با آنکه اهمیت بسیاری در انتقال اطلاعات و تبادل فرهنگ و ادب میان ملت ها اهمیت دارد؛ اما ویژگی ها و ظرافت هایی نیز دارد و با دشواری هایی مواجه است. مترجم متون ادبی باید شرایط ویژه ای داشته باشد که نتیجه آن درک دقیق و عمیق زبان مبدأ و تسلط کافی به زب

  • بررسی ویژگی های سبکی داستان کوتاه «جشن فرخنده» از جلال آل احمد با رویکرد سبک شناسی انتقادی

    مقاله۲۰۱۲جستارهای زبانیمریم درپر

    در این مقاله، سبک­شناسی انتقادی در داستان کوتاه را به صورت کاربردی به حوزة پژوهش­های سبک­شناسی فارسی معرفی کرده ایم. پرسش اساسی تحقیق این است که ایدئولوژی پنهان متن در داستان کوتاه «جشن فرخنده» اثر جلال آل احمد چیست، چه مؤلّفه­های سبکی­ای به کشف آن منجر می­شود و ایدئولوژی پنهان م

  • بررسی تطبیقی دو داستان کوتاه «الجبّار» از نجیب محفوظ و «برخورد» از احمد محمود

    مقاله۲۰۲۰کاوش نامه ادبیات تطبیقیعیسی نجفی

    زندگی روستایی همواره ویژگیهای متمایزی داشته، این ویژگیها در گذشته پررنگتر از امروز بوده است؛ ازجمله این ویژگیها وجود دو ضلع مهم و تعیینکنندۀ ارباب (مالک و زمیندار) و رعیّت بوده است. در گذشته ارباب نقش سرنوشتسازی در زندگی رعیّت داشته است، امّا امروزه این مناسبات تا حدّ زیادی کمرنگ