بررسی تطبیقی پیشگامان داستان نویسی ایران و سوریه

اسناد مشابه

• نقش ترجمه در ادبیّات تطبیقی و داستان نویسی معاصر (با تأکید بر ادبیّات فارسی و عربی)

  مقاله۲۰۱۳پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربمهدی ممتحن، ایران لک

  با در نظر داشتن این موضوع که «ترجمه» نخستین ابزار برای عبور از مرز ادبیّات یک سرزمین و ورود به قلمرو «ادبیّات دیگری» است، می توان آن را یکی از عوامل مانع انزوا و انفعال انواع ادبی یک ملّت و در نتیجه، انحطاط آن به شمار آورد. پژوهش حاضر سعی دارد نشان دهد که ترجمه در شکل گیری روابط

• نگاهی تطبیقی به داستان نویسی فئودور داستایوسکی وغلامحسین ساعدی

  مقاله۲۰۱۲فصلنامه مطالعات ادبیات تطبیقیفرهاد طهماسبی، مریم السادات سجودی

  در مقالة حاضر سعی شده است نشان داده شود ادبیات داستانی نوین ایران از ادبیات داستانی جهان تأثیر پذیرفته است. با مطالعة آثار داستانی معاصر روشن می شود که ایرانیان پس از آشنایی با آثار ادبی مدرن دنیا، تحت تأثیر شیوه ها و مکاتب ادبی جهان قرار گرفتند. بنابر برخی ملاحظات سیاسی و ایدئول

• ویژگی های اقلیمی در داستان نویسی شمال ایران

  مقالهپژوهش های ادب عرفانی (گوهر گویا)رحمان مشتاق مهر، دانشگاه تربیت معلم آذربایجان رضا صادقی شهپر، دانشگاه آزاد اسلامی واحد همدان

  اقلیم گرایی در داستان نویسی معاصر ایران به طور جدّی از دهه هزار و سیصد و سی شمسی آغاز می شود و در دهه های چهل و پنجاه به اوج خود می رسد. داستان های اقلیمی غالباً بازتاب دهنده ویژگی ها و عناصر مشترکی چون فرهنگ، باورها و آداب و رسوم منطقه ای جغرافیایی اند. با توجّه به خاستگاه نویسن

• سفر شب و رجعت مسیح، طلیعه داستان نویسی پسامدرن در ایران

  مقالهتاریخ ادبیاتفاطمه جعفری کمانگر، محقّق پسا دکتری قطب علمی حکمی و عرفانی، دانشگاه اصفهان مجتبی دماوندی، دانشیار زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه شهید بهشتی

  طلوع داستان نویسی پسامدرن، اندکی پس از رشد داستان نویسی مدرن در کشورمان و تقریباً همگام با شروع داستان نویسی پسامدرن در جهان آغاز شد. اگرچه نخستین بارقه های پسامدرنیسم در ایران آشکارا در برخی از داستان های کوتاه دهه ی 40 به بعد مشاهده می شود، امّا رشد رمان پسامدرنیستی فارسی را می

• تحلیل داستان «وسوسة الشیطان» جودة السحّار با توجه به تکنیک های داستان نویسی معاصر

  مقالهنقد ادب معاصر عربیجهانگیر امیری, علی سلیمی, مصیب قبادی

  چکیده عبدالحمید جودة السحّار نویسنده معاصر مصری، از جمله نویسندگانی است که در داستان­نویسی معاصر عربی، رویکردی متعهّدانه در پیش گرفته­است. داستان کوتاه «وسوسة الشیطان» از مجموعه داستان «همزات الشیطان» از برجسته­ترین داستان­های او در این زمینه است. در این داستان، چالش­های درونی یک

• نگاهی به داستان نویسی معاصر هند

  مقاله۲۰۱۰فصلنامه مطالعات شبه قارهمریم خلیلی جهانتیغ، راجندر کمار

  سابقه ی داستان نویسی در هند به دوران بسیار کهن بر می گردد. اغلب ایرانیان، هند را با داستان های کلیله و دمنه می شناسند، امّا این که از داستان نویسی امروز هند تا چه حد با خبرند سؤالی ست که نمی توان پاسخ درستی برای آن یافت. از یک سو می دانیم که در این زمینه کوشش چندانی صورت نگرفته ا