نگاهی تطبیقی به داستان نویسی فئودور داستایوسکی وغلامحسین ساعدی

اسناد مشابه

• نگاهی تطبیقی به داستان‌نویسی فئودور داستایوسکی وغلامحسین ساعدی

  مقاله۲۰۱۰مطالعات ادبیات تطبیقیفرهاد طهماسبی، مریم السادات سجودی

  در مقالة حاضر سعی شده است نشان داده شود ادبیات داستانی نوین ایران از ادبیات داستانی جهان تأثیر پذیرفته است. با مطالعة آثار داستانی معاصر روشن می‌شود که ایرانیان پس از آشنایی با آثار ادبی مدرن دنیا، تحت تأثیر شیوه‌ها و مکاتب ادبی جهان قرار گرفتند. بنابر برخی ملاحظات سیاسی و ایدئول

• نگاهی تطبیقی به داستان‌نویسی فئودور داستایوسکی وغلامحسین ساعدی

  مقاله۲۰۱۰مطالعات ادبیات تطبیقیفرهاد طهماسبی، مریم السادات سجودی

  در مقالة حاضر سعی شده است نشان داده شود ادبیات داستانی نوین ایران از ادبیات داستانی جهان تأثیر پذیرفته است. با مطالعة آثار داستانی معاصر روشن می‌شود که ایرانیان پس از آشنایی با آثار ادبی مدرن دنیا، تحت تأثیر شیوه‌ها و مکاتب ادبی جهان قرار گرفتند. بنابر برخی ملاحظات سیاسی و ایدئول

• نگاهی به داستان نویسی معاصر هند

  مقاله۲۰۱۰فصلنامه مطالعات شبه قارهمریم خلیلی جهانتیغ، راجندر کمار

  سابقه ی داستان نویسی در هند به دوران بسیار کهن بر می گردد. اغلب ایرانیان، هند را با داستان های کلیله و دمنه می شناسند، امّا این که از داستان نویسی امروز هند تا چه حد با خبرند سؤالی ست که نمی توان پاسخ درستی برای آن یافت. از یک سو می دانیم که در این زمینه کوشش چندانی صورت نگرفته ا

• نگاهی به داستان نویسی معاصر هند

  مقاله۲۰۱۰مطالعات شبه قارهمریم خلیلی جهانتیغ، راجندر کمار

  سابقه ی داستان نویسی در هند به دوران بسیار کهن بر می گردد. اغلب ایرانیان، هند را با داستان های کلیله و دمنه می شناسند، امّا این که از داستان نویسی امروز هند تا چه حد با خبرند سؤالی ست که نمی توان پاسخ درستی برای آن یافت. از یک سو می دانیم که در این زمینه کوشش چندانی صورت نگرفته ا

• بررسی تطبیقی پیشگامان داستان نویسی ایران و سوریه

  مقالهدراسات فی العلوم الانسانیهshokooh alsadadt hosseini, shahid beheshti university

  دهه های سوم و چهارم قرن بیستم، به ترتیب آغاز پیدایش رسمی داستان کوتاه در ایران و سوریه به شمار می آید، زمانی که پیشگامان اندیشه های نوگرایانه، استفاده از این نوع ادبی را برای ایجاد تحولی ادبی در جامعۀ آن روزگار ضروری دانستند. در این میان، نقش داستان نویسان دو کشور که با استفاده ا

• نقش ترجمه در ادبیّات تطبیقی و داستان نویسی معاصر (با تأکید بر ادبیّات فارسی و عربی)

  مقاله۲۰۱۳پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربمهدی ممتحن، ایران لک

  با در نظر داشتن این موضوع که «ترجمه» نخستین ابزار برای عبور از مرز ادبیّات یک سرزمین و ورود به قلمرو «ادبیّات دیگری» است، می توان آن را یکی از عوامل مانع انزوا و انفعال انواع ادبی یک ملّت و در نتیجه، انحطاط آن به شمار آورد. پژوهش حاضر سعی دارد نشان دهد که ترجمه در شکل گیری روابط