مقاله

تصویر ایران و ایرانیان در سفرنامۀ ابن بطوطه

چکیده

در مطالعات ادبیّات تطبیقی، سفرنامه­ها از مهم­ترین منابع شناخت تصویر یک ملّت در متون ادبی دیگر ملّت­ها به شمار می­روند. سفرنامۀ ابن بطوطه (703-779 ؟ هـ. ق.) - که حاصل سه دهه جهانگردی از جنوب اروپا تا خاور دور است - اطّلاعات ارزشمندی را از سرزمین­ها و ملل قرن هشتم هجری دربر دارد. توصیف جزئیات زندگی جوامع در این اثر، برای پژوهشگر دستیابی به تصویری روشن از زندگی اجتماعی و فرهنگی ملّت­ها - به ویژه فارسی­زبانان - را فراهم ساخته است. نظر به ارزش تاریخی - ادبی و فرهنگی این اثر، مقالۀ حاضر به شیوه­ای اسنادی - تحلیلی به بازشناسی و بررسی تصویر ایران و ایرانیان در سفرنامۀ ابن بطوطه از ابعاد گوناگون فرهنگی و اجتماعی می­پردازد. نتایج این پژوهش، بیانگر گسترۀ وسیع زبان و ادب فارسی از عراق تا هند و حتّی خاور دور است. گزارش سفرنامه از حضور فرهیختگان ایرانی در میان ملل مختلف مشرق­زمین، نشان­دهندۀ این است که ارتباطات علمی و فرهنگی میان ایرانیان قرن هشتم و ملّت­های معاصر ایشان، بسیار چشم­گیر و مؤثّر بوده است.

اسناد مشابه

  • تصویر ایران و ایرانیان در سفرنامۀ ابن بطوطه

    در مطالعات ادبیّات تطبیقی، سفرنامهها از مهمترین منابع شناخت تصویر یک ملّت در متون ادبی دیگر ملّتها به شمار میروند. سفرنامۀ ابن بطوطه (703-779 ؟ ه. ق.) - که حاصل سه دهه جهانگردی از جنوب اروپا تا خاور دور است - اطّلاعات ارزشمندی را از سرزمینها و ملل قرن هشتم هجری دربر دارد. توصیف ج

  • ایران و ایرانی در سفرنامه ی ابن بطوطه و اولیای چلبی

    مقاله۲۰۱۵تاریخ اسلام و ایرانمنیژه صدری

    بازنمایی هویت ایرانی به منظور ریشه یابی هویت امروزی ضروری است. هویت پدیده ای موقعیت مند است که در طول زمان ساخته شده، با عناصر خاص خود پایا یا دگرگون می شود. بازنمایی هویت را از متون گوناگون ادبی، فلسفی، تاریخی، سفرنامه نویسی و غیره می توان به دست آورد. در این مقاله برآنیم تا تأث

  • بررسی کاربرد واژگان فارسی در متن سفرنامه ابن بطوطه

    مقالهکاوش نامه ادبیات تطبیقی

    زبان و فرهنگ ایرانی از دیرباز در زبان و ادبیّات عربی تأثیرگذار بوده است. در دوره مغول نیز این تأثیرگذاری، به ویژه در متون تاریخی و علمی همچون سفرنامه­ها استمرار داشته است. تأثیر زبان فارسی و فرهنگ ایرانی در سفرنامه ابن بطوطه به عنوان یکی از مهم­ترین آثار عربیِ به جای مانده از قرن

  • فرهنگ عامه ایرانی در سفرنامه ابن بطوطه

    مقالهفرهنگ و ادبیات عامهخدیجه شاه محمدی، کارشناس ارشد زبان و ادبیات عربی دانشگاه شهید بهشتی کبری روشنفکر، دانشیار زبان و ادبیات عربی دانشگاه تربیت مدرس حجت رسولی، دانشیار زبان و ادبیات عربی دانشگاه شهید بهشتی

    فرهنگ عامه به شناخت عادات، رسوم، حکایت­ها، باورها، سرودها، مثل­ها و گفتار شفاهی مردم می­پردازد و امروزه در حوزه­های مختلف علوم انسانی، ازجمله جامعه­شناسی و شاخه­های آن، تاریخ، روان­شناسی، ادبیات، هنر و حتی ادیان بررسی می­شود. ادبیات در مفهوم خاص و در شاخه­های مختلف، سرشار از عناص

  • سفرنامه ابن بطوطه به روایت مردم شناسی

    مقاله۲۰۰۳کتاب قیمسیدامیرعلی نصیب

    مردم شناسی و جامعه شناسی از جمله علومی هستند که ریشه در زمانی بسیار دور دارند، به گونه ای که بسیاری از حکماء، فلاسفه، جغرافیدانان، و سفرنامه نویسان و ... به بحث در امور مربوط به جامعه و زندگی اجتماعی پرداخته و بسیاری از موضوعات مهم مردم شناسی، از قبیل: آداب و رسوم زندگی، باورها،

  • تصویر ایران و ایرانیان ابتدای قرن بیستم از نگاه پی یر لوتی

    مقالهetudes de langue et littérature francaisesmohammad javad kamali, maître-assistant, université azad islamique, mashhad, iran.

    سفرنامه شرح وقایعی است که سیاح در مسیری طی­شده، خود مستقیماً شاهد آن بوده است. پی یر لوتی، نویسندۀ رمانتیک و سیاح مشهور فرانسوی، در اثری برجسته به نام به سوی اصفهان (1904)، مشاهدات خود را از سفر سه ماهه اش از خلیج فارس تا دریای خزر در اختیار ما گذاشته است. با مطالعۀ این سفرنامۀ م