Article

جلوه های نوآوری در شعر عدی بن زید عبادی

احمد پاشا زانوس، نرجس رمضانخانی

Abstract(in Persian; no English abstract is available)

چکیده عدی بن زید عبادی از شاعران مسیحی در عصر جاهلی است. وی نویسنده و سفیر دربار ساسانی بوده و از آغاز نوجوانی به هر دو زبان فارسی و عربی تسلط کامل داشت. شاعر در مضامین مشهور شعر جاهلی شعر نسروده است. مدح و رثا در دیوان او موجود نیست و فخر و هجا منحصر در چند بیت است. وی برای اولین بار، خمر را به عنوان فن مستقل به کار برده و در این زمینه، شاعرانی مثل اعشی و اخطل از او پیروی کرده­اند و نیز در شعر قصصی و اعتذاریات بر دیگر شاعران جاهلی پیشی گرفته است. عدی بن زید به خاطر ابتکار در اغراض، شکل و درون مایه ی قصاید جاهلی، شاعری نوآور به شمار می­آید؛ اشعار وی در بیشتر قصاید معانی جدید داشته و از تقلید فاصله دارد. در این مقاله سعی بر این است تا نوآوری شاعر در اغراض و شکل و معانی بررسی شود.

Similar items

  • جلوه‌های نوآوری در شعر عدی بن‌زید عبادی

    Article2012الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها فصلیه محکمهاحمد پاشا زانوس، نرجس رمضانخانی

    چکیده عدی‌بن زید عبادی از شاعران مسیحی در عصر جاهلی است. وی نویسنده و سفیر دربار ساسانی بوده و از آغاز نوجوانی به هر دو زبان فارسی و عربی تسلط کامل داشت. شاعر در مضامین مشهور شعر جاهلی شعر نسروده است. مدح و رثا در دیوان او موجود نیست و فخر و هجا منحصر در چند بیت است. وی برای اولی

  • تأثیر تمدّن ایرانی در شعر عدیّ بن زید عبادی از دیدگاه روان شناختی اجتماعی

    Articleدراسات فی العلوم الانسانیهحسین قائمی اصل, طالب دکتوراه فی قسم اللّغة العربیّة، کلیّة اللغات، جامعة إصفهان، ایران نصرالله شاملی, أستاذ مشارک فی قسم اللّغة العربیّة، کلیّة اللغات، جامعة إصفهان، ایران. سیدرضا سلیمانزاده نجفی, أستاذ مساعد فی قسم اللّغة العربیّة، کلیّة اللغات، جامعة إصفهان، ایران

    عدیّ بن زید عبادی یکی از بزرگ ترین شعرای عصر جاهلی عرب است و باتوجه به این که با دو زبان عربی و فارسی آشنایی داشت، یکی از مترجمان و نویسندگان دربار ساسانی شد و بعد از آن به عنوان سفیر میان پادشاه ساسانی و دربار روم منسوب گردید. این ارتباط او با محیط متمدّن ایرانی و آشنایی با فرهن

  • نقد جامعه شناختی شعر عَدیّ بن زید عبادی

    Article2016ادب عربیامید ایزانلو، عباس عرب

    نقد جامعه ­شناختی در اوایل قرن بیستم توسط جورج لوکاچ بنیان گذاشته شد و پس از او لوسین گلدمن و میخائیل باختین آن را گسترش دادند. در نقد جامعه ­شناختی، محتوا در صورت تأثیر می­گذارد و شرایط جامعه، شکل­ دهندة محتواست. بنابراین، با بررسی اثر ادبی، می­توان هم به نگرش نویسنده پی برد و ه

  • أثر الحضاره الفارسیّه فی شعر عدیّ بن زید العبادیّ من منظور علم النفس الإجتماعی

    Article2025دراسات فی العلوم الانسانیهحسین قائمی اصل، نصرالله شاملی، سیدرضا سلیمانزاده نجفی

    عدیّ بن زید العبادیّ من کبار شعراء العصر الجاهلیّ العربیّ، وبما کان هذا الشاعر یجید اللغتین العربیه والفارسیّه أصبح من مترجمی البلاط الساسانیّ وکتّابه ثم عهدت إلیه السفاره بین کسری وبین قیصر الروم. هذا الاتّصال بالبیئه الحضریّه الساسانیه والثقافه الجدیده زرع الثقه والنموّ فی نفس

  • أثر الحضارة الفارسیّة فی شعر عدیّ بن زید العبادیّ من منظور علم النفس الإجتماعی

    Article2012دراسات فی العلوم الإنسانیةحسین قائمی اصل، نصرالله شاملی، سیدرضا سلیمانزاده نجفی

    عدیّ بن زید العبادیّ من کبار شعراء العصر الجاهلیّ العربیّ، وبما کان هذا الشاعر یجید اللغتین العربیة والفارسیّة أصبح من مترجمی البلاط الساسانیّ وکتّابه ثم عهدت إلیه السفارة بین کسری وبین قیصر الروم. هذا الاتّصال بالبیئة الحضریّة الساسانیة والثقافة الجدیدة زرع الثقة والنموّ فی نفس

  • التفاعل بین الفنّ والحیاة فی شعر عدیّ بن زید العبادی « أثر الرّوح الفارسی نموذجا»

    Article2012ادب عربمحمود حیدری

    عدی بن زید العبادی شاعر من العصر الجاهلی، طار صیته فی الآفاق. عاش الشاعر فی بلاط الساسانیین و ملوک الحیرة بعیدا عن الحروب الطائفیة، و المعیشة البدویة. کان الشاعر متضلّعا باللغتین العربیة و الفارسیة و رسولَ أنوشیروان إلی قیصر الروم، فلهذا نری شعره متأثّرا بهذه العوامل و بیئته، مخت