شرح شواهد شعری تفسیر البحرالمحیط
Abstract(in Persian; no English abstract is available)
بعضی از مفسران در تفسیرهای خود برای بیان قواعد نحوی و لغوی ، و بلاغی و تفسیری به ابیاتی از شاعران دوره های مختلف استشهاد نموده اند که بررسی شواهد شعری این ابیات در تفسیر "البحر المحیط" موضوع این پایان نامه می باشد . این تفسیر اثر"ابن حیان اندلسی" یکی از ائمه لغت عرب می باشد . وی نزد "ابن نحاس" به تحصیل نحو پرداخت ، و سعی داشت از آرای ائمه نحو ، مخصوصا "سیبویه"تخلف نشود . تألیفات وی تنها در زمینه علم نحو نیست ، بلکه در علوم قرآن و حدیث موُلفاتی دارد که از کلیه ی تالیفات او که بالغ بر 65 کتاب است، جز ده کتاب ظاهراً باقی نمانده است .وی قریحه شعر نیز داشت و علاوه بر آن زبان عرب ، فارسی ، ترکی و حبشی نیز می دانسته ، یکی از مهم ترین آثارچاپی وی تفسیر "بحر المحیط" می باشد ، که از تفاسیر مهم قرآن کریم به شمار می رود ، و از جامع ترین تفاسیر مشتمل بر نکات ادبی شگفت و بدیع قرآن است و بحث های فراوانی درباره بدایع قرآن دارد . امتیاز این تفسیر در اهمیت دادن به ابعاد ادبی ، لغوی و نحوی و بلاغی است و مجموعه ارزشمندی از اشعار ناب و شواهد ادبی و اعرابی و قرائات و لهجه ها را در خود جای داده که حکایت از دانش و علم گسترده مفسر در این زمینه دارد . در این پژوهش سعی شده است تا ارتباط ادبی ، لغوی ، نحوی و بلاغی بین آیه و ابیات شاعران با استفاده از کتب مختلف نحوی و بلاغی ، تفسیری و فرهنگ لغت بیان شود . گرچه این تفسیر نسبت به سایر تفاسیر دارای ابیات بیشتری است ولی استشهاد مفسر به ابیات دوره جاهلی بیش از سایر دوره ها نظر خواننده را به خود جلب می نماید .