تحقیق و تصحیح دیوان اشعار واله داغستانی
Abstract(in Persian; no English abstract is available)
علیقلی خان واله داغستانی، از شاعران قرن دوازدهم هجری است که درسال 1124 در اصفهان متولّد و در سال 1146 عازم هند شد. او در هند وارد دربار پادشاهان گورکانی شد و تا سال 1170 که در گذشت به مشاغل درباری و نظامی اشتغال داشت. اشعار گردآوری شده از واله در این تحقیق شامل 12 قصیده، 199 غزل، 8 قطعه، 5 مثنوی، 476 رباعی، 20 دوبیتی و 36 تک بیتی است که جمعاً بالغ بر 3170 بیت فارسی میشود. بیشتر اشعار او در قالب غزل و رباعی سروده شده است. واله در سرودن اشعار خود به شیوه شاعرانی چون انوری در قصیده، حافظ و نظیری نیشابوری در غزل و نظامی گنجوی در مثنوی توجه داشته است. در این پژوهش اشعار او بر اساس پنج نسخه خطی موجود در کتابخانههای ایران گردآوری شده، در مقدمه آن، زندگی نامه، اوضاع سیاسی و اجتماعی و ادبی ایران و هند در قرن دوازدهم و سبک شعری واله بررسی شده است. بیشتر اشعار واله عاشقانه و در فراق معشوقهاش خدیجه سلطان سروده شده است. او همچنین اشعاری در مدح امام علی(ع) و هجو برخی از افراد عصر خود دارد. روش تصحیح اشعار بر مبنای نسخه اساس است و نسخه اول کتابخانه مجلس به عنوان اساس تصحیح انتخاب شده، چهار نسخه دیگر یعنی کتابخانه مرعشی نجفی قم، کتابخانه ملی، کتابخانه ملی ملک و نسخه دوم کتابخانه مجلس به عنوان نسخه بدل مورد استفاده قرار گرفتهاند. اشعار ترکی و اردو به صورت عکس بعد از اشعار آمده است. ضمناً تشابه اسمی او با چند شاعر دیگر موجب شده است برخی فهرست نویسان دچار اشتباه شده، اشعار والههای دیگر را نیز به نام او ثبت کنند.