Thesis

تصحیح،تحقیق و تعلیق المطالع السعیده فی شرح الفریده

Abstract(in Persian; no English abstract is available)

چکیده: کتاب «الفریده» از جمله کتاب های زیبا و دل نشین شیخ سیوطی می باشد ومیتوان آنرا خلاصه کتابهای ایشان دانست. ایشان آنرا در مقابل الفیه ابن مالک سروده اند و محتوای الفیه ابن مالک را در 600 بیت گنجانده است و 400 بیت از قاعده هایی که مورد نیاز می باشند، به آن اضافه نموده است. این الفیه متشکل از چند مقدمه و هفت کتاب می باشد مقدمات آن در مورد: تعریف کلمه و اقسام آن ها و کلام، جمله، معرب و مبنی، منصرف و غیر منصرف، نکره و معرفه و اقسام آن می باشد. کتب هفتگانه آن به شیوه ی جامعی از ارکان که همان مرفوعات و ... و زوائد که همان منصوبات و مجرورات ومجزومات می باشد. متأسفانه، این اثر با قدر و منزلتی که دارد مورد توجه علمای عرب و غیر عرب قرار نگرفته و از حلقه های تدریس و تحقیق به دور مانده است، و نیاز به توجه خاص و تدقیق در آن و عرضه در زمینه های علمی بیشتری دارد. بنده در این زمینه به اندازه توانایی کم خویش به زنده کردن آن و تنقیح و تصحیح آن اقدام نموده ام. و همانند سایر تنقیحات کتاب های قدیمی شیوه های زیر را به کار برده ام: 1. تصحیح متن با حرکات و اعراب گذاری 2. تطبیق آن با کتاب همع الهوامع 3. نگاشتن تعلیقات وشروح بر پایان نصوص 4. تخریج آیات و احادیث و امثال با ذکر مراجع 5. تخریج شواهد شعری و شرح آن با ذکر مراجع 6. شرح کلمات غریب و نا مأنوس

Supervisors and advisors

شهریار همتی، علی اکبر محسنی