تصحیح و تعلیقات بر شکرستان علیمحمد حکیم
Download full textFree with an account; signing up with Google takes seconds
Abstract(in Persian; no English abstract is available)
علیمحمد حکیم یکی از نویسندگان عصر ناصرالدین شاه است که قطعاً تا سال 1293 ه.ق در قید حیات بوده است. اثر وی شکرستان نام دارد که در اقدم نسخ شامل 20 حکایت و در نسخ دیگر دارای حکایات بیشتری (تا 31 حکایت) است. وی این اثر را به تقلید از گلستان سعدی نگاشته و به اعتضادالدوله میرزا محمدمهدی خان داماد ناصرالدین شاه و حاکم قم و ساوه تقدیم کرده است. در این پژوهش تلاش شده است با استفاده از 4 نسخه قدیمی تر این اثر که قدیمی ترین آن تاریخ 1290ه.ق دارد، متن منقحی از این اثر ارائه شود. سپس در تعلیقات به مآخذ برخی ابیات عربی و معنی آنها، شرح واژگان دشوار و شرح اعلام پرداخته شده است.