Thesis

بررسی خطاهای تکواژی و نحوی گفتاری زبان آموزان ایرانی

Download full textFree with an account; signing up with Google takes seconds

Abstract(in Persian; no English abstract is available)

صحبت کردن به زبان انگلیسی، جذاب ترین ، مهمترین و پیچیده ترین مهارت برای زبان آموزان انگلیسی است. مطالعه ی حاضر بر آن است تا خطاهای دستوری مهارت گفتاری فراگیران زبان انگلیسی را در چهار سطح توانایی بررسی نماید. هدف دیگر این تحقیق بررسی فراوانی انواع خطاهای تک واژی و ساختاری زبان آموزان در مهارت گفتاری زبان است. و برای تحقق این اهداف، مجموعه ای شامل 4662 نمونه خطاهای دستوری گفتاری دو گروه مونث و مذکر در چهار سطح توانایی مختلف یعنی مقدماتی: پیش متوسطه ، متوسطه و فوق متوسطه در کانون زبان ایران فراهم شد زبان آموزانی که در این تحقیق شرکت کردند 14 تا 40 ساله بودند با موقعیت های اجتماعی ـ شغلی و تحصیلی متفاوت. خطاهای گفتاری دستوری فراگیران در حین بحث و صحبت کردن در فعالیت های مختلف کلاسی مشاهده و ضبط شد. سپس آن ها را به دو گروه تک واژی و ساختاری تقسیم کردیم و بر اساس مدل جیمز (1998) طبقه بندی نمودیم. فراوانی انواع خطاها و سطح خطاها در دو گروه مذکر و مونث تجزیه و تحلیل شدند. نتایج نشان داد که زبان آموزان ایرانی در تمام سطوح با دشواریهایی در ارتباط با یادگیری و به کارگیری ساختارهای دستوری زبان انگلیسی مواجه هستند؛ اما فراوانی خطاها در سطوح بالا در مقایسه با سطوح مقدماتی به طور قابل ملاحظه ای کاهش می یابد. علاوه بر این، نتایج تحقیق نشان داد که زبان آموزان مونث به صورت قابل ملاحظه ای درصد خطای بیشتری را در مقایسه با زبان آموزان مذکر داشتند. هم چنین زبان آموزان در سطح ساختاری در مقایسه با سطح خطاهای تک واژی مشکلات بیشتری داشتند. در مورد رایج ترین نوع خطا در هر دو سطح و در تمام سطوح توانایی و در هر دو جنس، نتایج نشان داد که خطای انتخاب ناصحیح، بالاترین درصد را به خود اختصاص داده است. یافته های این پژوهش برای مدرسان زبان انگلیسی و کارشناسان تألیف و تهیه ی مطالب آموزشی، مخصوصاً برای کانون زبان ایران، جهت فراهم آوردن زمینه های لازم برای کاهش خطاهای دستوری و در نتیجه ارتقای سطح توانایی زبان آموزان مخصوصاً مهارت مکالمه می تواند مفید باشد.

Supervisors and advisors

محمد جواد رضایی، حمید علا می

Similar theses

  • تحلیل تولید گفتاری زبان آموزان ایرانی در زبان فرانسه از دیدگاه آموزش شناختی

    Thesis2013وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه تربیت مدرس - دانشکده علوم انسانیمرضیه مهرابی

    تولید گفتاری در زبان خارجی مستلزم فرایندهای شناختی- حرکتی و مبتنی بر اصول بسیار پیچیده ای است. رسالۀ حاضر سعی داشته به این سؤال اصلی پاسخ دهد که چگونه شناخت های زبان آموزان در زبان خارجی سازماندهی می شوند تا بتوانند به هنگام تولید گفتاری مورد استفاده قرار گیرند. هدف نهایی این تحق

  • تاثیر مدیریت موضوع بر مهارت گفتاری زبان آموزان ایرانی سطح متوسط

    Thesis2015موسسه آموزش عالی غیردولتی رودکی تنکابن - دانشکده زبانهای خارجیسپیده شیری

    پژوهش حاضر بر تدریس مهارت گفتاری از طریق مدیریت موضوع, توسط زبان آموزان ایرانی دارای سطح متوسط ارتباط دارد.گره بیشتر زبان آموزان ایرانی دارای سطح متوسط, عدم توانایی در مدیریت موضوع در حین گفتار است.بنابراین ,چنین پژوهشی میتواند اطلاعات مفیدی را برای یادگیرندگان ودبیران در جهت بهب

  • تاثیر فعالیتهای کار – محور بر مهارت گفتاری زبان آموزان ایرانی"

    Thesis2010وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه پیام نور - دانشگاه پیام نور استان تهران - دانشکده علوم انسانیمریم نصیری

    در طول بیست سال گذشته آموزش زبان به شیوه کار- محور، توجه محققین ،مسئولین برنامه ریزی آموزشی و مدرسین زبان دوم را به خود جلب نموده است. فعالیتهای کار- محور زبان آموزان ما را مستقل تر و خلاق تر ساخته و علاوه بر آن کاستی موجود در کتابهای درسی را از بین برده و بین بخشهای مختلف یک درس

  • تاثیر مهارت خواندن و مهارت شنیداری بر مهارت گفتاری زبان آموزان ایرانی

    Thesis2011وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه دریانوردی و علوم دریایی چابهار - دانشکده مدیریت و اقتصادهادی سبحانی فر

    در سال های اخیر بالا بردن سطح گفتاری زبان آموزان اهمیت خاصی پیدا کرده است. این اهمیت مدیون پیدایش روش هایی است که فرایند گفتار در زبان دوم را به صورت شاخه ای جداگانه بررسی و ارزش گذاری کرده اند. عامل دیگر این است که اهمیت یادگیری زبان دوم برای هر شخص یا به دلیل علاقه است و یا به

  • بررسی مقایسه ای تاثیر بازخورد تصحیح خطای آشکار درخواست توضیح بر مهارت گفتاری زبان آموزان ایرانی تعمقی و تکانشی

    Thesis2013دانشگاه آزاد اسلامی - دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکزی - دانشکده زبانهای خارجیآذردخت قاسمی نیک منش

    هدف از انجام این تحقیق بررسی مقایسه ای تأثیر "بازخوردتصحیح خطای آشکار" و"بازخورد درخواست توضیح" بر روانی کلام زبان آموزان ایرانی "تعمقی" و "تکانشی" بود. شرکت کنندگان در این تحقیق، 120 دانشجوی سال اول بزرگسال زن و مرد رشته آموزش زبان انگلیسی بودند که در دانشگاه آزاد اسلامی واحد ته

  • ارزیابی مهارت گفتاری زبان آموزان ایرانی: مقایسه ی سه حالت آزمون

    Thesis2013وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه شیراز - دانشکده ادبیات و زبانهای خارجیالهام صادقی مزیدی

    مطالعه ی حاضر به بررسی تاثیر حالت های مختلف آزمون بر مهارت گفتاری زبان آموزان انگلیسی می پردازد. برای تحقق این هدف، 23 زبان آموز زن باسطوح مختلف مهارت گفتاری در این مطالعه شرکت کردند. از شرکت کننده ها خواسته شد تا با شرکت در سه فعالیت ت گروهی، مصاحبه و بحث گروهی در این مطالعه همک

Similar items