Thesis

a comparative pragmatic analysis of the speech act of “disagreement” across english and persian

a comparative pragmatic analysis of the speech act of “disagreement” across english and persian

Download full textFree with an account; signing up with Google takes seconds

Abstract

the speech act of disagreement has been one of the speech acts that has received the least attention in the field of pragmatics. this study investigates the ways power relations, social distance, formality of the context, gender, and language proficiency (for efl learners) influence disagreement and politeness strategies. the participants of the study were 200 male and female native persian speakers and 100 male and female persian efl learners with different proficiency levels (lower intermediate, intermediate, and advanced learners) in a university setting, who were placed at these levels based on their scores on a proficiency test. besides, 25 field observers were requested to gather instances of disagreement and disagreement strategies they observed or participated in for having a natural corpus of data. a discourse completion test (dct) was given to the participants of the study in order to determine whether and to what extent the realization of the speech act of disagreeing and politeness strategies differ in relation to people with different power status, social distance, formality of the context, gender, and proficiency level of persian efl learners. the disagreement taxonomy of rees- miller (2000) was employed for analyzing the disagreement responses and some new disagreement strategies were added to the taxonomy. the findings of this study provided some evidence for the relation between general factors of formality, power and gender and persian responses. also, gender and proficiency were proved to be effective for persian efl learners to express disagreement and applying politeness strategies while social distance for persian respondents and power, formality and social distance for efl learners did not provide a schematic template that could predict actual behavior accurately.

Supervisors and advisors

حمید علامی، علی محمد فضیلت فر

Similar theses

Similar items

  • the request speech act: a comparison between persian speakers and persian learners

    Articleپژوهشنامه آموزش زبان فارسی به غیر فارسی زبانانیحیی مدرسی‏تهرانی, استاد جامعه‏شناسی زبان- پژوهشگاه علوم انسانی تهران محبوبه تاجعلی, کارشناس ارشد آموزش زبان فارسی به غیرفارسی زبانان

    this study compares the amount and type of direct and indirect strategies and peripheral modifications employed by persian speakers and persian language learners in the request speech act, in different contexts (concerning formality, familiarity and importance of the subject of r

  • Communicative-and-pragmatic typology of directive speech acts in contemporary English elucidative utterance structure

    Open-access article2018Science and Education a New DimensionM. V.Stasiv

    The article deals with the study of directive pragmatics of the elucidative speech act in the structure of utterance of elucidative type in modern English.The analysis has been conducted with regard to the pragmemic structure of the key illocutionary predicate of the principal cl

  • A Pragmatic Analysis of Speech Acts Used by English Lecturers in Languange Teaching at STKIP YDB Lubuk Alung

    Open-access article2017JURNAL ARBITRERSiska OktaWidya

    The research was intended to describe types of speech acts performed by English lecturers in learning process at STKIP YDB Lubuk Alung. This research was descriptive qualitative. The data of this research were the English utterances performed by English lecturers. The researcher

  • Speech Acts Found in English Tourism Slogans Used in Indonesia

    Open-access article2021Journal of Pragmatics Research['Giyatmi Giyatmi', 'Purwani Indri Astuti', 'Ratih Wijayava', '']

    The research aims at describing the types and functions of speech acts in the tourism slogan in Indonesia. There has already been much research on tourism slogan, but only a few studies focusing on linguistics. To broaden the study of tourism slogans from a linguistics perspectiv

  • A COMPARATIVE ANALYSIS ON APOLOGY SPEECH ACTS IN AMERICAN ENGLISH AND MACEDONIAN

    Open-access article2021Palimpsest['Ana Koceva', 'Dafina Kostadinova', '']

    Драгана Кузмановска Толе Белчев Нина Даскаловска Билјана Ивановска Светлана Јакимовска Марија Леонтиќ Јована Караникиќ Јосимовска ЈАЗИЧНО УРЕДУВАЊЕ Ранко Младеноски (македонски јазик) Весна Продановска (англиски јазик) Толе Белчев (руски јазик) Билјана Ивановска (германски јазик)

  • Speech Act Disagreement among Young Men in Iran

    Open-access article2014International Letters of Social and Humanistic SciencesAfroozehHeidari, Abbas EslamiRasekh, ShahlaSimin

    Speech act of disagreement is one of the least attended among all the other types of speech act. The present study seeks to find out the ways in which this inherently threatening act is expressed by young male Persian speakers. To gather the needed data one hundred participants r