Thesis

بررسی و مقایسه مضامین رمانتیسم در اشعار بدر شاکر السیاب و سهراب سپهری

Download full textFree with an account; signing up with Google takes seconds

Abstract(in Persian; no English abstract is available)

ادبیات تطبیقی یکی از کاربردی ترین گرایش های ادبیات نوین است که در یکی از شاخه های خود به بررسی و مطالعه ی آثار ادبی فرهنگ های گوناگون می پردازد و سبب تعامل متقابل و گسترش مرزهای ادبی کشورهای مختلف می گردد. پژوهش حاضر کوششی تطبیقی است در بازیابی نحوه ی به کارگیری مضامین و مبانی مکتب رمانتیسم و بیان وجوه تفاوت و تشابه آن در اشعار سهراب سپهری شاعر فارسی زبان و بدر شاکرالسیاب شاعر عرب. البتّه به نظر نمی رسد که سپهری در نوشته ها و اشعارش هیچ گونه آشنایی با ادبیات معاصر عرب به ویژه بدر شاکرالسیاب داشته باشد. بر این اساس بررسی این دو اثردر حوز? ادبیات تطبیقی بر بنیا ن دیدگاه های مکتب آمریکایی استوار است.چراکه این مکتب بر خلاف مکتب فرانسه، بر این عقیده است که بدون اینکه مبادله ای میان دو اثر صورت گرفته باشد و یا این که ارتباطی میان دو نویسنده بر قرار شده باشد می توان به تطبیق دو اثر ادبی پرداخت. مکتب رمانتیسم یکی از مهمترین مکاتب ادبی است که در اواخر قرن هیجدهم میلادی وتحت تأثیر تحولات سیاسی و اجتماعی وظهور مباحث فلسفی وزیبا شناسی و با تکیّه بر پشتوانه های ادبی پا به عرصه وجود نهاد.این مکتب با تکیه بر قلب و احساسات در مقابل مکتب عقل گرای کلاسیسم قرار گرفت و باعث تغییرات وتحولاتی اساسی در زمینه ادبیات شد.این مکتب در قرن بیستم وارد زبان وادبیات عربی و فارسی گردید.این تقارن زمانی در پیدایش این مکتب در هردو زبان ونیز تشابه اوضاع سیاسی،اقتصادی و اجتماعی کشورهای عربی وایران، به همراه ارتباط چند صد ساله ونیز متأثر شدن یکسان آنان از جریانات کلی حاکم بر ادبیات باعث بروز پدیده های یکسان ونیز ویژگیهای محتوایی مشابه زیادی شده است؛که این پایان نامه درصددبررسی ومقایسه عوامل وویژگیهای محتوایی مشترک مکتب رمانتیسم درشعر سیاب وسپهری است

Supervisors and advisors

محمدعلی جعفری، حسین ابویسانی

Similar theses

  • مضامین اجتماعی در اشعار بدر شاکر السیاب و مهدی اخوان ثالث

    Thesis2013دانشگاه تربیت معلم - سبزوار - دانشکده الهیات و معارف اسلامیشهره خطیبی

    شعر در برهه ای از زمان و مکان یکی از ابزارهای قوی و رسا در بیان موضوعات و مسائلی است که در ذهن شاعر موج میزند؛بطوریکه شاعر با بیان مشکلات و واقعیتهای موجود در جامعه و یا زندگی شخصی خود، با زبان شعر، بهتر از هر شخص دیگری میتواند حق مطلب را بیان نماید. از طرفی،مسائل اجتماعی در عصر

  • انسانگرایی در شعر معاصر عربی با رویکردی بر اشعار بدر شاکر السیاب و نازک الملائکه

    Thesis2012وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه فردوسی مشهد - دانشکده ادبیات و علوم انسانی دکتر علی شریعتیمعصومه رضوانی

    انسان گرایی از جمله موضوعات بحث برانگیز در ادبیات معاصر عرب است و در زمینه های مختلف مطرح گردیده اما تاکنون اتفاق نظری در تعریف آن بدست نیامده است. از نظر لغوی، انسان گرایی به معنای فرهنگ، نظام ارزشی و آموزش است؛ شاید کامل ترین و مناسب ترین معنی که برای این کلمه میتوان ذکر کرد، «

  • هنجار گریزی بیانی در اشعار بدر شاکر السیاب

    Thesis2014دانشگاه بین المللی امام خمینی (ره) - قزوین - دانشکده ادبیات و علوم انسانیلیلا دهقان سرشت

    هنجارگریزی به شگردی ادبی اطلاق می¬شود که در متون ادبی به عنوان یکی از مهم¬ترین و اساسی¬ترین عوامل ایجاد ادبیت و فرم ادبی شناخته شده است. در این شگرد ادیب می¬کوشد تا با دوری جستن از عادات و هنجارها نوعی تغییر در زبان و نحوه بیان را موجب شود تا توجه مخاطب به محتوای متن بیشتر جلب شو

  • تحلیل زیبایی شناسی اشعار بدر شاکر السیاب

    Thesis2011وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه فردوسی مشهد - دانشکده ادبیات و علوم انسانی دکتر علی شریعتیملیحه صالح قمری

    این پایان نامه پژوهشی است درباره ی تحلیل زیبایی شناسی اشعار بدر شاکر السیاب که در دو بخش تنظیم شده است 1-کلیات که شامل آشنایی با مفاهیم زیبایی شناسی و نگاهی به زندگی نامه و شیوه های بیانی او میباشد. 2- تحلیل زیبایی شناسی ده قصیده ی او می باشد.این قصائد از مراحل مختلف زندگی ادبی ا

  • حضور قرآن در شعر معاصر عراق (با تکیه بر اشعار بدر شاکر السیاب، عبد الوهاب البیاتی، نازک الملائکه و احمد مطر)

    Thesis2012وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه کاشان - دانشکده ادبیات و زبانهای خارجیفاطمه سمیعی ولوجردی

    میراث دینی یکی از غنی ترین و مهم ترین انواع سنت می باشد و به سبب قداست وقدرت تاثیر و نفوذ در مخاطب، بیشترین کاربرد را در ساختمایه های شعری به خود اختصاص داده است. کتاب مقدس قرآن که مهم ترین منبع سنت دینی اسلام است، با ساختار بی نظیر، غنای واژگانی و معانی عمیق و فصاحت و بلاغت والا

  • بررسی هنجارگریزی در شعر معاصر عربی مطالعه موردی اشعار بدر شاکر السیاب، عبدالوهاب البیاتی و ادونیس

    Thesis2014وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه شهید مدنی آذربایجان - دانشکده ادبیات و علوم انسانینادر بهمرام

    هنجارگریزی که با واژگانی چون آشنایی¬زدایی و برجسته¬سازی قرابت معنایی دارد از اصطلاحاتی است که نخستین بار به¬صورت علمی از طرف منتقد شکل¬گرای روس اشکلوفسکی مطرح شد. هنجارگریزی عبارت است از تمام شگردهایی که مولف از آن سود جوید تا این¬که جهان متن خود را به چشم مخاطبان بیگانه بنماید و

Similar items