Thesis

استعاره های درد در گویش کردی ایلام از منظر معنی شناسی شناختی

Download full textFree with an account; signing up with Google takes seconds

Abstract(in Persian; no English abstract is available)

پایان نامه حاضر به بررسی استعاره های درد در گویش کردی کلهریِ ایلام از دیدگاه زبان شناسی شناختی می پردازد. از منظر زبان شناسی شناختی، استعاره جایگاه مهمی در نظام شناختی و مفهوم سازی ذهنی بشر دارد و فقط منحصر به حوزه ادبیات نیست. به طوری که بسیاری از بنیادی ترین مفاهیم در نظام مفهومی ذهنی بشر از طریق فرایند شکل گیری استعاره مفهومی درک می شود. کووچش (2002) معتقد است استعاره نه تنها در زبان برای بیان عواطف به کار می رود، بلکه نقشی مهم در درک جنبه های پیچیده تر مفهوم سازی عواطف و تجربه های عاطفی دارد. درد نیز یکی از مفاهیم انتزاعی و عاطفی است که برای بیان آن چاره ای جز استفاده از مفاهیم ملموس و عینی نیست. داده های این پژوهش مشتمل بر 150 جمله حاوی استعاره مفهومی است که از خلال گفتار گویشوران کردی کلهری ایلام هنگام بیان درد انتخاب شده است. نتایج و یافته های این پژوهش نشان می دهد، گویشوران در بیان درد از حوزه های مبدأ مختلفی استفاده می کنند که منجر به ساخت استعاره هایی چون درد ویرانی/ دگرگونی است، درد صدا است و ... می شود. پر بسامدترین حوزه مبدأ در ساخت های استعاری ویرانی/ دگرگونی و کم بسامدترین حوزه مبدأ در ساخت های استعاری نور و رنگ بوده است.

Supervisors and advisors

آزیتا افراشی، فرهاد ساسانی

Similar items

  • بررسی تطبیقی مَثَل های مربوط به حیوانات در کردی کنگاوری و فارسی از منظر معنی شناسی شناختی

    Article2022پژوهشنامه ادبيات كرديمهری حقیقی، آزیتا عباسی

    مَثَلها بخشی از زنجیرههای زبانی هستند که ماهیتی استعاری دارند و لازم است بر اساس نظام شناختی انسان مورد مطالعه قرار گیرند. در این پژوهش 41 مَثَل کردی کرمانشاهی (گونة کنگاوری) مربوط به حیوانات و متناظرهای فارسی آنها، به شیوۀ میدانی گردآوری شدند که از آن میان 7 نمونه به عنوان نماین

  • «حذف فعل» از منظر معنی شناسی شناختی-سارامادرشاهیان

    Articleزبان پژوهیسارا مادرشاهیان، دانشگاه علامه طباطبایی

    مقاله حاضر برآن است تا فرایند «حذف فعل» را در چارچوب زبان شناسی شناختی مورد بحث و بررسی قرار دهد و نیز از طریق مقایسه این فرایند با تحلیل های دستور سنتی به ویژه دستور زبان فارسی به تبیین دقیق تر آن بپردازد، آن هم به گونه ای که برحسب نوعی رهیافت بازنمودی- ارجاعی و از منظر درک «معن

  • خاستگاه استعاری افعال حسی چندمعنا در زبان فارسی از منظر معنی شناسی شناختی

    Article2009ادب پژوهیمریم سادات فیاضی، عالیه کرد زعفرانلو کامبوزیا

    تا پیش از پیدایش زبان شناسی شناختی، بسیاری از زبان شناسان، استعاره را روشی برای خیال پردازی شاعرانه می دانستند. به همین دلیل، «استعاره» غالباً مفهومی ادبی به شمار می رفت. لیکن با اشاعة الگوی شناختی، کارکرد استعاره در گفتمان روزمرۀ اهل زبان مورد توجه قرار گرفت. پرسشی که در مقالۀ ح

  • بررسی معیار های رده شناختی گویش کردی ایلام

    Article2015فصلنامه علمی ترویجی فرهنگ ایلامکرم الله پالیزبان، فاطمه یوسفی راد

    چکیده این مقاله به منظور بررسی ملاک­های رده­شناختیِ واجی، صرفی، نحوی و معنایی گویش کردی ایلام، بر پایۀ داده­های گردآوری شده از این گویش نوشته شده است. داده­های مقالۀ حاضر، حاصل یک پژوهش میدانی است که در شهر ایلام و روستاهای اطراف انجام گرفته است؛ بدین منظور، بر اساس پرسش نامه­ای

  • ارزیابی چند معنایی فعل کنشی «خواردن» در گویش کردی کلهری بر اساس معنی شناسی شناختی

    Article2022آموزش زبان، ادبیات و زبانشناسیفاطمه حاتمی، بهزاد رهبر، مرجان طاهری اسکویی، هنگامه واعظی

    چندمعنایی از آشناترین مفاهیمی است که در مطالعات معنی‌شناسی به آن پرداخته شده و آن را شرایطی معرفی می‌کنند که یک واحدِ زبانی از چند معنی برخوردار شود و در نگرش ساخت‌گرا، به سبب توجه ویژه‌ای که به روابط مفهومی در سطح واژگان دارد، شناخته‌می شود. چند‌معنایی در مقابل هم‌نامی تحلیل می‌

  • بررسی زبان شناختی به گویی در گویش کردی ایلام

    Articleمطالعات زبان و گویش های غرب ایرانبهمن زندی، استاد، دانشگاه پیام نور کرم اله پالیزبان، دانشجوی دکتری زبان شناسی، دانشگاه پیام نور

    به گویی سبکی از کاربرد زبان است که گویشوران از آن به منظور جایگزین کردن واژه ها و عبارت های تابو استفاده می کنند و در تمام فرهنگ ها مورد استفاده قرار می گیرد؛ از این رو، کاربرد آن در زبان های مختلف امری متداول است. در مقالۀ حاضر تلاش شده است تا حوزه های کاربرد به گویی در گویش کرد