Thesis

بررسی تطبیقی قصر در جزء 27 قران کریم در ترجمه های (میبدی ،صفارزاده ،مکارم)

Download full textFree with an account; signing up with Google takes seconds

Abstract(in Persian; no English abstract is available)

در ترجمه های قدیم مثل ترجمه میبدی به واژه های درست و معادل صحیح پرداخته شده است در ترجمه های جدید استفاده از واژه های عامیانه و غیر ادبی بسیار به چشم می خورد و از نظم قرانی به دور می باشد چه بسا در بساری از موارد قصر بازتابی از مفهوم قصر در ترجمه ها دیده نمی شود .

Supervisors and advisors

سیمین ولوی، علیرضا باقر