بررسی تطبیقی مضامین اخلاقی در شعر احمد شوقی و محمد تقی بهار
Abstract(in Persian; no English abstract is available)
چکیده بررسی تطبیقی مضامین اخلاقی در شعر احمد شوقی و محمد تقی بهار به کوشش مریم فتحی این پایان نامه، تلاشی است به منظور به تصویر کشیدن مضامین اخلاقی ( فضیلتها و رذیلتهای اخلاقی ) در چهار چوب ادبیات تطبیقی بین دو شاعر بزرگ احمد شوقی و محمد تقی بهار است. این پژوهش در بررسی های تطبیقی خویش بر پایه ی مکتب آمریکایی استوار است مکتبی که به نقد و تحلیل مضامین اخلاقی می پردازد، و بر تشابهات فکری و مفهومی و اسلوبی این دو شاعر تکیه می کند، و سعی دارد تا به زیبایی شناسی مشترک اشعار بپردازد. پژوهشگر در تبیین مفاهیم اخلاقی بر معیارهایی تکیه می کند که در کتب مهم علم اخلاق اسلامی مطرح شده است و کاملاً با آن ها مطابقت دارد و از این حدود تجاوز نمی کند. این پژوهش در شش فصل بدین شرح تنظیم شده است: 1-فصل اول: کلیات را در بر می گیرد. 2-فصل دوم: شامل ادبیات تطبیقی و مکاتب آن می باشد. 3-فصل سوم: در برگیرنده علم اخلاق در اتجاه اسلامی و جایگاه آن در ادبیات است، سپس نگارنده نگاهی گذرا و تحلیلی بر جامعه شوقی و بهار و زندگی و آثار آن ها می اندازد، که بر نتایج اخلاقی تکیه می کند. 4-فصل چهارم: بررسی تطبیقی فضیلت های اخلاقی در شعر شوقی و بهار. 5-فصل پنجم: بررسی تطبیقی رذیلت های اخلاقی در شعر شوقی و بهار. 6-فصل ششم: نتیجه. این پژوهش بعد از تطبیق فضائل و رذائل اخلاقی در اشعار شوقی و بهار، به این نتیجه رسیده است که این دو شاعر با توانایی خویش در تعبیر مفاهیم ارزشمند اخلاقی به صورت فردی و اجتماعی و سیاسی بر بسیاری از بزرگان شعر و شاعری در عصر خویش سبقت گرفته اند، و موجب جاودانگی اشعارشان در محافل شعری شده اند. و از اسالیب بلاغی در راستای به تصویر کشیدن دعوت به نیکی و خوبی و فضیلت، و پرهیز از بدی و پلیدی و رذیلت به صورت مستقیم و غیر مستقیم کمک جسته اند، و همچنین این اسالیب موجب تأثیر بیشتر بر قلوب خوانندگان می شود به طوری که هر فطرت بشری غافل از فضائل و فرو رفته در رذائل را بیدار می کند، و او را به سوی سعادت حقیقی در دنیا و آخرت رهنمون می سازد.