Thesis

بررسی تحلیلی-تطبیقی بازتاب شعر جاهلی در شعر فارسی (مطالعه مورد پژوهانه: قرن هفتم و هشتم)

Abstract(in Persian; no English abstract is available)

شعر جاهلی یکی از نمونه های عالی شعر غنایی در ادب عربی به شمار می آید. این شعر، نه تنها مورد عنایت و توجّه شاعران اموی و عباسی بوده، بلکه زیبایی های محتوایی و ساختاری شعر جاهلی از دیرباز مورد توجّه برخی پارسی سرایان بوده است. این اقتباس از مضمون و محتوای شعر جاهلی، محدود به قرن پنجم و ششم نمی شود، بلکه شاعران قرن های هفتم و هشتم نیز همین روند را پیموده اند. به گونه ای که برخی از این شاعران با تغییر رویکرد، به بهره گیری از آن پرداخته اند. بدین معنی که با گسترش تصوّف و عرفان اسلامی، برخی از شاعران عارف این دو قرن، با ایجاد ابداع و نوآوری، معانی مادّی و زمینی این اشعار را به معانی عارفانه و رمزی تبدیل نمودند. از بارزترین مضمون ها و ساختارهای شعر جاهلی که مورد توجّه و اقتباس شاعران پارسی سرای قرن هفتم و هشتم قرار گرفته است؛ می توان به ایستادن و گریستن بر اطلال و دمن، تشبیب و نسیب به نام عروسان مشهور شعر جاهلی، خطاب به ساربان، وصف سفر و دشواری های آن و پایداری همدم و انیس این سفر یعنی شتر، توصیف باده، بیان هجران و غم فراق در کوچ یاران و کاربرد ترکیب ها و اصطلاحات شعر جاهلی اشاره نمود.

Supervisors and advisors

تورج زینی وند زینی وند، وحید سبزیان پور

Similar theses

  • تأثیر شعر جاهلی عرب بر شعر فارسی قرن 5و6

    Thesis2010وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه شهید چمران اهواز - دانشکده الهیات و معارف اسلامیرحیم سرخی

    شعر جاهلی عرب که برخاسته از محیط زندگی شاعران و زندگی بدویشان بود، و از مهمترین صفات آن دور بودنش از هر گونه تکلّف و تصنّع است، مورد توجه شاعران ایرانی قرار گرفت، مخصوصاً شاعران بارز قرن پنجم و ششم که به صورتهای مختلفی از شعر جاهلی تقلید کردند.آنها صفات و ویژگیهایی را به تقلید از

  • نقد و مقایسه تحلیلی تعابیر و تصاویر دنیا در شعر فارسی (تا قرن هفتم)

    Thesis2002وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه تربیت مدرسمحمدرضا یوسفی کوپایی

    دنیا یکی از عناصر مضمون ساز شعر فارسی است که با بررسی تعابیر و تصاویر آن می توان تا حدود زیادی با تفکرات ، نحوه زندگی ، اوضاع اجتماعی و اقتصادی مردم در ادوار مختلف آگاه شد. گرچه از دنیا تعریف مشخصی نشده و حدود آن تعیین نگردیده است ولی گروهی آن را فریبنده ، پوچ و زودگذر می دانند و

  • بازتاب آداب عملی صوفیه در شعر فارسی از آغاز تا پایان قرن هشتم

    Thesis2014وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه شهید چمران اهواز - دانشکده ادبیات و علوم انسانیاصغر پرچمی

    از اوایل قرن ششم، تصوف و عرفان به یکی از موضوعات اصلی شعر فارسی بدل شد، به طوری که حتی شاعران دور از عوالم صوفیانه نیز پیرامون آن به طبع آزمایی پرداختند. با رواج تصوف میان شاعران، طبعاً آداب و رسوم و فرهنگ خاص صوفیه نیز در شعر آن ها نمود پیدا کرد که بسامد آن با توجه به شخصیت و جه

Similar items