Thesis

مقدمه، تصحیح و تعلیق نسخه خطی دیوان جلال عضد ( 8 هـ)

Abstract(in Persian; no English abstract is available)

سید جلال الدین عضد یزدی، از شاعران قرن 8 هـ است که در شهر یزد متولد شد. درباره دوران کودکی و جوانی وی داستانهایی روایت کرده اند که به ظاهر ساختگی و مجعول است. در دوران جوانی به دربار آل اینجو در شهر شیراز رفت. پدرش کمال الدین / شمس الدین عضد یزدی از دولتمردان و شاعران زمان ابوسعید بهادر بوده که متاسفانه زندگی وی با عضدهای دیگر زمان خود خلط شده بود. با پیدا شدن نسخه نویافته دیوان اشعار وی از کتابخانه نورعثمانیه این ابهامات برطرف گردید. پسر جلال؛ یعنی نظام الدین معروف به ابن جلال نیز از شاعران قرن 8 هـ است که در این دفتر به شرح حال و بررسی اشعار پدر و پسر جلال یعنی عضد و ابن جلال بر مبنای گزارش مورّخان و تذکره نویسان و بر اساس اشعارشان پرداخته شده است. جلال عضد علی رغم مدّاحی آل اینجو بویژه ابواسحاق اینجو و تنی چند از رجال زمان خود، شاعری غزل سراست که ضمن پیروی از شیوه سعدی با ابیاتی شیوا و منسجم، افکار عاشقانه و ذوق عارفانه را به اوج خود رسانده است.در نگارش این پایان نامه از 26 نسخه خطی و چاپی که شامل 6 نسخه خطی دیوان اشعار، 11 نسخه خطی جنگ و مجموعه، 2 نسخه خطی تذکره، 6 تذکره چاپی و یک نسخه دیوان چاپی مغلوط و غیر منقّح وی استفاده شده است.در تصحیح این دفتر، نسخه خطی دیوان اشعار نویافته جلال عضد، مضبوط در کتابخانه نورعثمانیه به عنوان نسخه اساس قرار گرفت. در مواردی که در متن نسخه اساس افتادگیِ کلمه یا واژه ای مغلوط بوده از نسخه های دیگر استفاده شد. علامتهای اختصاری نسخه های مورد استفاده در پایان آخرین بیت (مقطع) هر قطعه شعر آورده شد و نسخه بدلها نیز به تقدّم تاریخ کتابت در پاورقی ثبت گردید. در بررسی به عمل آمده و بر مبنای آثار مورد استفاده، کل دیوان اشعار جلال عضد در این پایان نامه شامل 11 قصیده (374 بیت)، 282 غزل (2491 بیت)، 3 ترکیب بند (140 بیت)، 16 قطعه (65 بیت)، 54 رباعی (108 بیت) و 35 بیت مفردات بوده که در مجموع 3213 بیت شده است.

Supervisors and advisors

حسین بهزادی اندوهجردی، علی اصغر حلبی، محمد علی گذشتی

Similar theses

  • مقدمه، تصحیح و تعلیق بر نسخه خطی دیوان جلال الدین سعدالله تبریزی

    Thesis2014دانشگاه آزاد اسلامی - دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکزی - دانشکده ادبیات و علوم انسانینازنین رجبی صیغری

    «جلال الدّین سعدالله تبریزی» متخلّص و ملقّب به «حافظ سعد» از شعرای نیمه نخست قرن نهم هجری است که در عهد تیموریان گورکانی می زیسته و از مریدان «قاسم انوار» بوده است. او در انواع قالب های شعری مانند قصیده، غزل، قطعه، رباعی، مستزاد و مخمّس، مثنوی و نیز در سرودن معمّا طبع آزمایی کرده

  • مقدمه، تصحیح و تعلیق نسخه خطی دیوان اشعار نجات اصفهانی

    Thesis2013دانشگاه آزاد اسلامی - دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکزی - دانشکده ادبیات و علوم انسانیمهین خطیب نیا

    میرعبدالعالی نجات اصفهانی، از شاعران اوایل قرن دوازدهم، شاگرد صائب تبریزی و از پیروان سبک هندی و مسئول کتابخانه سلطنتی شاه سلطان سلیمان حسین صفوی است. در این پایان نامه، نسخه خطی دیوان میرنجات متعلق به موزه آسیایی آکادمی علوم شوروی به عنوان نسخه اساس و تصویری از نسخه دوم دیوان مت

  • تصحیح انتقادی نسخه خطی دیوان اشعری

    Thesis2010وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه پیام نور - دانشگاه پیام نور استان تهران - دانشکده ادبیات و علوم انسانیفاطمه اسلامی

    این پایان نامه تصحیح انتقادی نسخه ی خطی دیوان اشعری شاعر قرن 13 است. از این دیوان 2 نسخه ی خطی در کتابخانه ی مجلس شورای اسلامی به شماره 944 و کتابخانه ی ملی تبریز به شماره ی 2666 موجود است. از کل دیوان که بیش از 10500 بیت شامل قصاید، غزلیات، قطعات، مثنوی و ... بود بخش قصاید آن که

  • تصحیح وبررسی نسخه خطی دیوان الفت کاشانی

    Thesis2012وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه پیام نور - دانشگاه پیام نور استان فارس - دانشکده ادبیات و علوم انسانیشهین ایزدی

    الفت کاشانی دارای دیوان اشعاری شامل غزل وقطعه ومثنوی است وحدود 3000بیت دارد.این دیوان دارای یک نسخه خطی است که در کتابخانه مجلس شورای اسلامی موجود میباشد.این نسخه خطی 133 برگ است مندرجات ان عبارت است از غزلیات چند قطعه ویک مثنوی ناتمام فرهاد وشیرین شامل458 بیت وچند نامه منظوم در

  • تصحیح و توضیح نسخه خطی دیوان ملّا حسن حافی هروی

    Thesis2011وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه پیام نور - دانشگاه پیام نور استان تهران - دانشکده ادبیات و علوم انسانینرگس افروز

    پژوهش حاضر، تصحیح نسخه خطی دیوان "ملّاحسن حافی هروی" است که کتابت آن به خطّ نستعلیق در دوّم محرّم 1305هجری توسط "حسین اصفهانی" به پایان رسیده است. این دیوان حاوی 2112 بیت شعر، شامل مثنویات، غزلیّات، قصیده، ترجیع بند و رباعیّات با مطالب عرفانی و مدح و منقبت اهل بیت (ع) است. از این

  • تصحیح و تعلیق نسخه خطی پادشاهنامه ابو طالب کلیم کاشانی به همراه تحلیل ارزش های ادبی آن

    Thesis2013دانشگاه آزاد اسلامی - دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکزی - دانشکده ادبیات و علوم انسانیمحمدرضا شریفی

    ابوطالب کلیم کاشانی (990 ـ 1061 ه . ق) از شاعران شیعی برجسته سبک هندی است. تذکره‏نویسان، اخلاق و منش وی را تحسین کرده و او را شاعری آزاده و بی‏کینه معرفی نموده‏اند. وی از جمله شاعرانی است که به دربار شاهجهان پادشاه گورکانی هند راه یافته و به مقام «ملک‏الشعرایی» رسیده، در آفرینش م

Similar items

  • بررسی و تحلیل سبک‌شناسی نسخة خطی دیوان شور عشق سعدالدین احمد انصاری

    Article2022فنون ادبیپرویز صفرعلی، علی زمانی، فاطمه کوپا، فاطمه معین الدینی

    احمد انصاری، ملقب به حاجی صاحب، در سال 1225 ق. نسخۀ خطی و منحصربه‌فرد شور عشق را در قالب مثنوی و بحر متقارب در ده هزار بیت سروده است. این نسخه به خط نسخ تحریر شده است. مثنوی یادشده حماسه‌ای دینی است که داستان‌های آفرینش بشر، انبیا و ائمة اطهار علیه‌السلام را بیان می‌کند. نوشتار ح

  • پژوهشی بر نگاره‌های نسخه خطی دیوان حافظ کتابخانه پرینستون

    اشعار حافظ به دلیل ابهامات پیچیده، معنای غیرصریح و امکانات تفسیری گوناگون قابلیت تصویری کمتری نسبت به شعر دیگر شاعران فارسی زبان دارند؛ از این رو نسخه‌های مصور کم‌شماری از دیوان وی در دست است و عمده نمونه‌های تصویرشده نیز متعلق به عصر صفوی و پس از آن می‌باشند. مسئله اصلی در پژوهش

  • واکاوی تصحیح مقدمۀ جامع دیوان حافظ، محمد گل اندام بر اساس نسخه خطی مورخ 836 ق دانشگاه پنجاب لاهور

    Article2022پژوهشهاي نسخه شناسي و تصحيح متونمرتضی چرمگی عمرانی

    مقدمه‌ی جامع دیوان، کهن‌ترین، مهم‌ترین و معتبرترین سند شناخته‌شده درباره‌ی حافظ شیرازی است. هدف از انجام این پژوهش، بازخوانی و تصحیح مجدد این سند، به کمک نسخه‌ا‌‌ی نویافته است. این نسخه که تا به‌امروز در دسترس حافظ‌شناسان نبوده، در سال 836 ه. ق کتابت شده است و با شماره ثبتِ 1563/

  • ضرورت تصحیح مجدّد دیوان جلال طبیب شیرازی

    Article2021متن شناسی ادب فارسیشیرین کبیری، مهرداد چترایی عزیزآبادی، مریم محمودی

    جلال‌الدین احمد بن یوسف معروف به جلال طبیب شیرازی از پزشکان و شاعران قرن هشتم هجری قمری است. او پزشک مخصوص شاه‌شجاع بود و از او در تذکره‌هایی مانند سفینة خوشگو، تذکرة‌الشعرای دولتشاه سمرقندی و عرفات‌العاشقین و عرصات‌العارفین سخن رفته است. دیوان جلال در سال 1389 به تصحیح و مقدمة ن

  • تصحیح چند بیت از دیوان عمعق بخارایی براساس نسخه ای تازه یافته

    Articleمتن پژوهی ادبیاحمدرضا یلمه ها، دانشیار دانشگاه آزاد واحد دهاقان

    امیرالشعرا شهاب الدین عمعق بخارایی از شعرای اوایل قرن ششم هجری در ماوراءالنهر است. دیوان این شاعر، نخستین بار در سال 1307 در چهل و چهار صفحه به گونه ای نابسامان و بازاری در تبریز به چاپ رسید. پس از این چاپ، استاد سعید نفیسی برخی از اشعار این شاعر را از مجموعه ها و تذکره های مختلف

  • تصحیح ، نقد وبررسی نسخه خطی « تعلیقة شریفة علی شرح التصریف الزنجانی» اثر آیت الله مازندرانی

    Article2023پژوهشهاي نسخه شناسي و تصحيح متونحسین اناره، محمد حسن فؤادیان

    تصحیح آثار نفیس خطی ، تحشیه و تعلیق بر تألیفات به جا مانده از گذشته‌، ازآن روی که اطلاعاتی دست اوّل از نحوه زیست و چارچوب اندیشگانی مردمان گذشته به دست می‌دهد، همواره در کانون توجّه پژوهشگران بوده است. نسخة خطّی «تعلیقة شریفة علی شرح التصریف الزنجانی» اثر آیت الله مازندرانی از آث