Thesis

فرآیند حرکت سازه های وابسته در جمله های خبری زبان فارسی و تأثیر آن بر ساخت اطلاعاتی جمله

Abstract(in Persian; no English abstract is available)

فرآیند های حرکتی از موارد پر بسامد در زبان فارسی هستند و از آنجایی که اعمال این فرآیند ها ( به صورت ساخت نشاندار ) معمولا به تغییر الگوی سازه ای ( بی نشان ) و البته جملات دستوری و قابل قبول می انجامد، نمی توان دلایل صرفا نحوی را در آن دخیل دانست و باید در جستجوی دلایل معنایی و کلامی بود. در این پژوهش سعی بر آن است تا در چهارچوب نظریه نقش گرایی هلیدی عواملی را که بر این فرآیند های حرکتی در ساخت جمله های خبری تاثیر گذار هستند و همچنین تاثیری که این فرآیند ها بر ساخت اطلاعاتی جمله و نحوه ی چینش اطلاع نو و کهنه در جملات خبری زبان فارسی داشته است مورد بررسی قرار گیرد. پیکره ی زبانی مورد استفاده در این پژوهش شامل 200 جمله ی نشاندار است که به صورت تصادفی از نمونه های معیار زبان فارسی در اشکال مختلف نوع خبری آن از رادیو، تلویزیون، روزنامه ها و مجلات جمع آوری شده است. در این جملات یکی از فرآیند های حرکتی مبتدا سازی، خروج، اسنادی سازی و شبه اسنادی سازی صورت گرفته است. تحلیل این پیکره ی زبانی نشان می دهد که روان سازی در ساخت، هموار تر شدن عمل پردازش اطلاعات از سوی خواننده یا شنونده، برجسته سازی، تاکید و تقابل از دلایل عمده ی اعمال این فرآیند ها به حساب می آیند. نتایج این پژوهش همچنین نشان دهنده ی تعامل نحو و کلام و تاثیر اطلاعاتی عنصر جا به جا شده به عنوان یک واحد نحوی است.

Supervisors and advisors

غلی علیزاده

Similar theses

Similar items

  • بررسی آهنگ گفتار در جمله های خبری زبان فارسی

    Articlejournal of research in rehabilitation sciencesمریم نیکروش، maryam nikravesh مهشید آقاجان زاده، mahshid aghajanzade مریم نیکروش، مهشید آقاجان زاده

    مقدمه: نوای گفتار از مؤلفه های مهم برقراری ارتباط است که شامل آهنگ، زیروبمی، بلندی، تکیه، وزن، دیرش و ... می باشد. آهنگ عبارت است از تغییراتی که در زیروبمی صدا در گفتار پیوسته در سطح جمله رخ می دهد. دامنه تغییرات بسامد پایه که در این تحقیق مد نظر قرار گرفته است، از پایین ترین تا

  • تاثیر گذرایی بر ساخت جمله در زبان فارسی

    Article2015پژوهش های زبان شناسی تطبیقی( علمی - پژوهشی)محمد راسخ مهند، مسعود محمدی راد

    در دیدگاه نقش­گرایی، گذرایی بر اساس ملاک­های نقشی و معنایی تبیین می­شود و مفهومی پیوستاری در نظر گرفته می­شود. در این مقاله بر اساس تعریف سرنمونی از گذرایی و بررسی مطالعات مهم مرتبط با آن تأثیر گذرایی را بر ساخت زبان فارسی در مواردی چون انضمام و مجهول ناپذیری افعال بررسی می­کنیم.

  • تاثیر گذرایی بر ساخت جمله در زبان فارسی

    Article2015پژوهش های زبان شناسی تطبیقیمحمد راسخ مهند، مسعود محمدی راد

    در دیدگاه نقشگرایی، گذرایی بر اساس ملاکهای نقشی و معنایی تبیین میشود و مفهومی پیوستاری در نظر گرفته میشود. در این مقاله بر اساس تعریف سرنمونی از گذرایی و بررسی مطالعات مهم مرتبط با آن تأثیر گذرایی را بر ساخت زبان فارسی در مواردی چون انضمام و مجهول ناپذیری افعال بررسی میکنیم. همچن

  • ارائۀ راهکاری قاعده مند جهت تبدیل خودکار درخت تجزیۀ نحوی وابستگی به درخت تجزیۀ نحوی ساخت سازه ای برای زبان فارسی

    Articleپردازش علائم و داده هافاطمه سلطان زاده، fatemeh soltanzadeh tehran, sharif university of technology, languages and linguistics centerتهران، دانشگاه صنعتی شریف، مرکز زبانها و زبان شناسی محمد بحرانی، mohammad bahrani tehran, sharif university of technology, languages and linguistics centerتهران، دانشگاه صنعتی شریف، مرکز زبانها و زبان شناسی محرم اسلامی، moharram eslami zanjan, university of zanjan, faculty of humanitiesزنجان، دانشگاه زنجان، دانشکده علوم انسانی

    هدف مقاله حاضر ارائۀ روشی خودکار جهت تبدیل درخت تجزیه نحوی وابستگی به درخت تجزیه نحوی مبتنی بر دستور ساخت سازه ای معادل در زبان فارسی است. برای نیل بدین هدف، الگوریتمی قاعده مند جهت این نوع تبدیل طراحی شده است. به منظور دستیابی به درخت تجزیۀ نحوی ساخت سازه ای مناسب برای جملات زبا

  • فرایند «میان هشت» در زبان فارسی: بافت آوایی یا شرایط ساخت واژی

    Article2014جستارهای زبانیزهرا عباسی

    این مقاله به بررسی فرایند میان هشت در زبان فارسی می پردازد. میان هشت نوعی فرایند افزون است که طی آن یک واج به یک واژه اضافه می شود. میان هشت در زبان فارسی به دو گونة میان هشت همخوان و میان هشت واکه بروز می یابد که در این مقاله در مورد هر دو گونة میان هشت بحث شده است. ضمن بررسی دا

  • بررسی نحوی بندهای موصولی در زبان فارسی: فرآیند حرکت بند

    Article2015جستارهای زبانیسولماز محمودی

    مقالة حاضر به مطالعة ساختاری و صوری بندهای موصولی (توصیفی و توضیحی) زبان فارسی می پردازد. پرسش اصلی این پژوهش، چگونگی حرکت بند موصولی از جایگاه اشتقاق در پایه به انتهای جمله و چگونگی اتصال آن به گروه های بالاتر است. به طور کلی، سه دیدگاه در خصوص حرکت بند موصولی در زبان وجود دارد: