پایان‌نامه

تصحیح انتقادی مطمح الانظار روح الامین شهرستانی از روی سه نسخه معتبر

دانلود متن کاملرایگان، با حساب کاربری؛ ثبت نام با گوگل چند ثانیه است

چکیده

آثار و متون بر جای مانده از گذشتگان جزئی از میراث یک جامعه به شمار می رود . هر چند بسیاری از متون ادب فارسی با سعی و تلاش بزرگان و اهل دانش و اساتید و دانشجویان مورد تصحیح علمی و انتقادی قرار گرفته اند اما هنوزمجموعه ی عظیمی از آثار قدما یافت می شود که مورد تصحیح قرار نگرفته اند و به راستی که خیلی از این متون می تواند راهگشای فعالیت های ادب پژوهان و موجب دسترسی آنان به این میراث گرانقدر شود . مثنوی مطمح الانظار اثر میر محمد امین میر جمله ی شهرستانی اصفهانی نیز از جمله ی این آثار می باشد که در سده ی یازدهم هجری سروده شده است . این منظومه یک مثنوی حکمی و عرفانی است که به تقلید از مخزن الاسرار نظامی سروده شده و مصدّر به نام محمد قلی قطبشاه، پادشاه گلکنده می باشد. مطمح الانظار به مانند مخزن الاسرار شامل 20 مقاله است و هر مقاله ی آن شامل حکایتی کوتاه می باشد و زبان اثر نیز ساده و روان است. این اثر از روی نسخه های معرفی شده در مقدمه ـ موجود در ایران ـ به شیوه ی انتقادی مورد تصحیح قرار گرفت و اختلاف نسخه ها و معنی بعضی از واژه ها در پاورقی ذکر گردیده است . مقدمه ی این رساله نیز شامل شرح احوال و آثار شاعر و معرفی نسخه ها و مقایسه ی مطمح الانظار با مخزن الاسرار می باشد . در پایان رساله نیز نمایه ای از اعلام و لغات آورده شده است .

اساتید راهنما و مشاور

محمدعلی خزانه دارلو، فیروز فاضلی

پایان‌نامه‌های مشابه

  • تصحیح و تعلیق مثنوی آسمان هشتم اثر روح الامین شهرستانی اصفهانی

    پایان‌نامه۲۰۱۳وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه کاشان - دانشکده ادبیات و زبانهای خارجیفاطمه ره پیما

    روح الامین شهرستانی اصفهانی (981-1047 هجری قمری) از شاعران توانای سبک هندی است که در هم? فنون شاعری به ویژه مثنوی های داستانی توانایی و مهارت داشته و به پیروی از نظامی، چند منظومه داستانی به نام های خسرو و شیرین، مطمح الانظار، لیلی و مجنون و آسمان هشتم پدید آورده است. افزون بر ای

  • مقدمه و تصحیح دیوان روح الامین شهرستانی اصفهانی

    پایان‌نامه۲۰۱۴دانشگاه تربیت معلم - تهران - دانشکده ادبیات و علوم انسانیکاوه اختری پور

    چکیده میر محمد امین شهرستانی اصفهانی متخلص به «روح الامین» یا «روح امین» از شاعران و چهره های سیاسی سد? دهم و یازدهم هجری قمری است. او در بیست و نه سالگی، چونان بسیاری از شاعران هم عصر خود رهسپار سرزمین هند می شود و پس از چندی به دربار محمّد قلی قطب شاه راه می یابد و در آنجا تا م

  • تصحیح انتقادی شیرین و خسرو روح الامین شهرستانی

    پایان‌نامه۲۰۰۷وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه گیلانبهروز سلطانی
  • تصحیح نسخه خطی مطمح الانظار

    پایان‌نامه۲۰۱۱وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه پیام نور - دانشگاه پیام نور استان تهران - دانشکده علوم انسانیمژگان مدیری

    پژوهش حاضر تصحیح نسخه خطی، «مطمح الانظار» تألیف سیدمحمدامین شهرستانی اصفهانی است. که در سال 1019 هجری قمری و به تقلید از مخزن الاسرار نظامی گنجوی سروده شده است، دیباچه این منظومه به نثر مسجع آمیخته به نظم تحریره شده، و منظومه دارای 2941 بیت می باشد. متن نسخه مشتمل بر: توحید، مناج

  • تصحیح کتاب خسرو و شیرین براساس خمسه روح الامین، محمد امین شهرستانی و میرجمله

    پایان‌نامه۲۰۱۱وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه علامه طباطبایی - پردیس آموزشهای نیمه حضوریمحمدباقر فرزانه راد

    میرجمله، میرزا محمدامین شهرستانی اصفهانی، متخلص به روح الامین که سالیان متمادی مقام میرجملگی (سومین مقام رسمی) دربار سلاطین شیعی مذهب و ایرانی نژاد هندوستان را بر عهده داشته، خمسه سرایی موفق بوده و با سرایش منظومه « خسرو و شیرین» که طی سال 1018ق در 7800 بیت به رشته نظم کشیده شده،