پایان‌نامه

جنبه های اخلاقی و تعلیمی در مرزبان نامه

چکیده

چکیده مرزبان نامه که در این رساله به آن پرداخته می شود ،کتابی است که سعد الدین وراوینی در قرن هفتم هجری آن را از گویش طبری باستان ، به فارسی دری آراسته ترجمه کرده است تا مسائل اخلاقی و کشور داری را به پادشاه تعلیم دهد. او برای بیان دیدگاه خود به شیوه نقل داستان از زبان حیوانات عمل می کند. هدف از نوشتن این رساله، بیان دیدگاه سعدالدین وراوینی در خصوص مسائل اخلاقی و کشورداری و تحلیل این دیدگاه و برجسته سازی آن می باشد . روش کار نیز روشی کتابخانه ای و اسنادی است که پس از فیش برداری و جمع آوری اطلاعات ، سرفصل های مطالب بر اساس موضوعات تعیین گردید . ابتدا اخلاق پادشاه نگاشته شده که باید شخص پادشاه به آن توجه داشته باشد ؛ پس از آن از آداب خدمتکاری در حضور پادشاه صحبت شده و سپس اخلاق عمومی مردم جامعه، مورد بحث قرار گرفته است. ابتدا اخلاقی که مردم باید به آن متخلق شوند و پس از آن ،رذایل اخلاقی که باید اجتناب از آن را واجب شمرند . در تحلیل این مطالب از منابع دیگر همچون اخلاق ناصری ،کیمیای سعادت ،قابوسنامه ،گلستان و بوستان سعدی و ...استفاده شده است . با وجود اینکه نمی توانیم مرزبان نامه را در زمره کتابهای اخلاقی جای دهیم، این کتاب تعالیم اخلاقی زیادی را در بر گرفته است که در خلال داستان ها ،خواننده را به رعایت آن نکته های اخلاقی سفارش می کند . از جمله این تعالیم اخلاقی می توان به این موارد اشاره کرد : نیکوکاری ، مثبت اندیشی ،صبر،شکر، رضا،توکّل،توجه به مرگ،عدم دلبستگی به مال و اولاد ،مبارزه با هوای نفس ،قناعت،تواضع و

اساتید راهنما و مشاور

طاهره خوشحال دستجردی، علی اصغر باباصفری

پایان‌نامه‌های مشابه

  • نگاهی به آموزه های اخلاقی و اجتماعی داستانهای مرزبان نامه

    پایان‌نامه۲۰۱۴دانشگاه آزاد اسلامی - دانشگاه آزاد اسلامی واحد خلخال - دانشکده زبان و ادبیات فارسیکریم اله سبحانی

    مرزبان نامه یکی از آثار تعلیمی ادب فارسی است که در آن پسندها و ناپسندهای اخلاقی به گونه¬ای غیر مستقیم و بیشتر در قالب گفتگوی میان شخصیّت¬ها بیان شده است. سعدالدّین وراوینی، نویسنده¬ی این اثر، سعی دارد با استفاده از آیات و احادیث و اشعار عربی و فارسی، تعالیم اخلاقی مورد نظر خود را

  • مقایسه بن مایه های اخلاقی در کتاب انوار سهیلی و مرزبان نامه

    پایان‌نامه۲۰۱۳وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه قم - دانشکده علوم انسانی و پایهمریم پورعلم

    چکیده : وفور مفاهیم اخلاقی در کتاب های ادبی ، از جمله مزایای ادبیات فارسی است. مرزبان نامه و انوار سهیلی از جمله آثار تعلیمی ادب فارسی اند که در آن انواع فضیلت ها و رذیلت های اخلاقی و هم چنین آیین کشورداری به گونه ای غیر مستقیم بیان شده است. نویسندگان این دو کتاب سعی بر آن داشته

  • تاثیرزبان عربی در مرزبان نامه

    پایان‌نامه۲۰۱۴دانشگاه بین المللی امام خمینی (ره) - قزوین - دانشکده ادبیات و علوم انسانینیلوفر احمدی باصری

    نثر فنی که تحت تأثیر زبان و ادبیات عربی در ایران نیز شکل گرفت، مورد توجه بسیاری ازشاعران و ادیبان فارسی زبان قرار گرفت و آنان که در بسیاری موارد ازعربی دانان دوره خود نیز به شمار می رفتند به تقلید و تحت تاثیر ادبیات عربی، نثر های ساده و روان خود را با شواهد عربی آراستند و یا حتی

  • نسبت تشبیه و استعاره در مرزبان نامه و کلیله و دمنه

    پایان‌نامه۲۰۰۹وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه پیام نور - دانشگاه پیام نور استان تهران - پژوهشکده ادبیاتابراهیم احسانی فرد

    از آنجا که این دو اثر (کلیله و دمنه و مرزبان نامه) از نمونه های نثر فنی و مصنوع ادب فارسی به شمار می آید در این میان گرایش نویسنده به استفاده از صور خیال به ویژه تشبیه و استعاره در خور تأمل است. و در این آثار سعی شده است که کلام نویسنده به کلام شاعر نزدیک شود و بهانه ای برای استف

  • نقد صورت گرایانه حکایت های مرزبان نامه

    پایان‌نامه۲۰۰۹وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه فردوسی مشهدفرزانه علوی زاده

    مرزبان نامه از آثار برجسته زبان فارسی است که تاکنون در زمینه نقد صورت گرایانه و بررسی اجزای داستانی حکایت های آن، تحقیق علمی و مستقلی انجام نشده است. در پایان نامه حاضر به ارائه تحلیل و طبقه بندی روش مند عناصر داستانی چون پیرنگ، شخصیّت، زاویه دید، درون مایه و ... در حکایت های مرز

  • مهارت های زندگی در ادبیات فارسی با تکیه بر کتب قابوس نامه، کلیله و دمنه و مرزبان نامه

    پایان‌نامه۲۰۱۳دانشگاه آزاد اسلامی - دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکزی - دانشکده ادبیات و علوم انسانیآزاده گلشنی

    سازمان بهداشت جهانی (1994) مهارت های زندگی را این چنین تعریف نموده است: «توانایی انجام رفتار سازگارانه و مثبت به گونه ای که فرد بتواند با چالش ها و ضروریات زندگی روزمره کنار بیاید.» مهارت های زندگی را می توان به تعداد فرهنگ ها، نگرش ها، باورها و به تعداد انسان ها متعدد دانست. به

اسناد مشابه

  • کاربرد عبارت های عربی در مرزبان نامه

    مقالهکاوش نامه ادبیات تطبیقی

    چکیده مرزبان­نامه یکی از آثار برجسته نثر فنّی است که به اقتضای این نوع نثر، استشهادات عربی یکی از ویژگی­های بارز آن محسوب می­شود. مهارت خاصّ وراوینی در رعایت پیوستگی لفظی و معنایی عبارات عربی مرزبان­نامه با متن فارسی آن، اثر وی را به یکی از شاهکارهای متفاوت نثر فنّی تبدیل کرده­اس

  • روایت شناسی حکایت های مرزبان نامه در سه سطح: داستان، گفتمان و روایتگری با تکیه بر حکایت دادمه و داستان

    مقالهمتن پژوهی ادبیبهرام خشنودی، استادیار دانشگاه آزاد آستارا

    پژوهش حاضر، حکایت های مرزبان نامه را از دیدگاه روایت شناسی ساختارگرا بررسی می کند. هدف این پژوهش آن است تا نشان دهد در شکل گیری یک متن روایی چه عناصر و مولّفه هایی نقش دارند؟ حکایت های مرزبان نامه تا چه اندازه از ساختار روایی برخوردار هستند؟ در پیکره ی اصلی مقاله، سطوح سه گانه ی

  • نگاهی به روابط بینامتنی کلیله ودمنه با مرزبان نامه

    مقالهمجله ی مطالعات ادبیات رواییفرهاد طهماسبی، زهره دولتی

    چکیده در این مقاله سعی شده ­است پیوندهای بینامتنی در دو متن کلیله­ ودمنه ترجمه­ ی نصرالله منشی و مرزبان نامه ترجمه­ ی سعدالدین وراوینی مورد بررسی قرار گیرد؛ مطالعه­ ی عبارت ­های آغازین و پایانی داستان­ ها، تبیین انواع روابط بینامتنی میان دو کتاب کلیله­ ودمنه و مرزبان ­نامه و نشان

  • «بررسی عنصر روایتگری در مرزبان-نامه

    از آن­جایی که مرزبان­نامه، یکی از امّهات آثار تعلیمی کهن پارسی است، به سبب شیوه­ی روایت­گری و بعد تعلیمی از جایگاه ویژه، برخوردار است. این مقاله سعی دارد به تحلیل جایگاه راوی در روایت و داستان­های مرزبان­نامه بپردازد. در این مبحث، نشان داده شده که روایت­گری در مرزبان­نامه با یک ر

  • «بررسی عنصر روایتگری در مرزبان-نامه

    مقالهفصل نامه تحقیقات تعلیمی و غنایی زبان و ادب فارسیمحبوبه خراسانی، استادیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه آزاد اسلامی واحد نجف آباد فائزه هدایی، دانش آموخته کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه آزاد اسلامی ـ واحد نجف آباد

    از آن­جایی که مرزبان­نامه، یکی از امّهات آثار تعلیمی کهن پارسی است، به سبب شیوه­ی روایت­گری و بعد تعلیمی از جایگاه ویژه، برخوردار است. این مقاله سعی دارد به تحلیل جایگاه راوی در روایت و داستان­های مرزبان­نامه بپردازد. در این مبحث، نشان داده شده که روایت­گری در مرزبان­نامه با یک ر

  • تحلیل کهن الگویی حکایت «جولاهه با مار» مرزبان نامه

    مقاله۲۰۱۳کهن نامه ادب پارسیقاسم صحرائی، نوش آفرین کلانتر

    ازنظر یونگ بین رؤیا، اساطیر، ادبیات، و به طور کلی هنر رابطۀ بسیار نزدیکی برقرار است. او از بازتافتن نمادهای اساطیری و صورت های ازلی در رؤیا و آفرینش های ادبی و هنری سخن گفت؛ زیرا صور مثالی در هنر و ادبیات هم خود را مانند رؤیا نشان می دهند. مرزبان نامه از متون نثر ادبیات کلاسیک ای