در این پایان نامه به شرح حال مختصری ازشاعر و ویژگی های شعر او و همچنین به جایگاه وی در تاریخ شعر فارسی پرداخته ایم و سپس صنایع بیانی و صنایع بدیعی را در غزلیات شهریار مورد بررسی قرار داده ایم . هدف ما شناخت کاربرد شهریار از صور خیال است . استفاده فراوان از اضافه های تشبیهی در بیان و صنایع معنوی در بدیع از نتایجی است که بدست آمده است .
در ترجمه های ادبی، یکی از بدیهی ترین ملزومات مترجمان جهت ارائه یک ترجمه ی روان و قابل قبول، فراگیری اصول و راهکارهای صحیح برگردان صور خیال و دیگر عناصر ادبی است. پژوهش حاضر می تواند مترجمان را در آشنایی با چنین راهکارهایی، بویژه راهکارهای پیشنهادی پیتر نیومارک (1988) برای برگردان
چکیده امیرخسرو دهلوی یکی از شاعران قرن هفتم و دوران حمله ی مغول است که نقش بسزایی در ماندگاری زبان فارسی در هندوستان داشته است و درواقع می توان وی را هم پایه ی برخی از شاعران توانای ایرانی دانست. بررسی غزلیات وی عرصه ای برای نشان دادن قدرت شاعری و تصویرپردازی او به شمار می رود به
یکی از مهمترین تکنیک های ادبی که جایگاه شعر شاعر را معین کرده و ذهن مخاطب را به خود جذب می کند تصویرسازی است. اهمیت و ارزش معنایی شعر نیز به طور چشم گیی به این ویژگی وابسته است. از دیدگاهی دیگر می توان گفت یکی از خلاقیت ها و ابداعات بی بدیل انسان که او را از سایر موجودات متمایز م
بررسی صور خیال در شعر شاعران نابینا، به عنوان گویندگانی که از دیدن زیبایی های بصری محروم بوده اند، از موضوعاتی است که تا کنون مورد نقد و تحلیل قرار نگرفته است. در این بررسی صور خیال شاعرانی که نابینای مادرزاد بوده و یا در اوایل عمر نابینا شده اند مورد بررسی قرار گرفت تا سهم عناصر
همین طور منزوی از نمادهای گوناگون، کنایه و تلمیح با بسامد بالایی در شعر خود بهره گرفته است. در یک نگاه اجمالی به غزل های منزوی به این نتیجه می رسیم که او صرفاً به دنبال آراستن کلام خود با صنایع لفظی نبوده است و در این زمینه افراط نکرده است، بلکه از این صنایع در حدّ اعتدال بهره بر
موضوع تحقیق این رساله تحول صور خیال در غزل انقلاب اسلامی است ، دراین رساله سعی شده است عواملی که موجب دگرگونی صورخیال غزل انقلاب اسلامی شده تعیین شود و نمونه هایی از دگرگونی صورخیال با توجه به سروده های غزلسرایان انقلاب اسلامی نشان داده شود. 1- در فصل یک ضمن بیان روش و طرح تحقیق
یکی از ویژگی‌های مهم و برجسته ادبی در هر شعر، جدا از مسأله مضامین موجود در شعر، صور خیال آن است؛ زیرا چنانکه می‌دانیم تقریباً همه صاحب نظران متفق القول هستند که آنچه شعر را از هر کلام دیگر جز آن متمایز می‌سازد، صور خیال آن است. نگارنده در این مقاله، ضمن بررسی صور خیال در غزلیات ف
عرفی شیرازی شاعر توانا و خیال پرداز قرن دهم هجری (963-999ق.) است که توانست زمینه ساز رواج سبکی تازه در شعر فارسی شود. این شاعر که نگاه تیزبین و ذهنی سرشار دارد، هم در خلق مضامین تازه و هم در ابداع ترکیبات و تصاویر بدیع، موفق عمل کرده و مضمون آفرینی تازه خود را با مهارتی بسیار و خ
عرفی شیرازی شاعر توانا و خیال پرداز قرن دهم هجری (963-999ق.) است که توانست زمینه ساز رواج سبکی تازه در شعر فارسی شود. این شاعر که نگاه تیزبین و ذهنی سرشار دارد، هم در خلق مضامین تازه و هم در ابداع ترکیبات و تصاویر بدیع، موفق عمل کرده و مضمون آفرینی تازه خود را با مهارتی بسیار و خ
هایکو از جمله قالبهای شعری است که در دوره معاصر، به ویژه در حوزۀ شعرِ ادبیات پایداری مورد توجّه قرار گرفته است. علیرغم اینکه یکی از اصول سرودن هایکو سادهگویی و اجتناب از کاربرد صور خیال و آرایههای شعری است، اما شاعران دفاع مقدّس در تلاش برای به تصویر کشیدن دلاوریهای رزمندگا
هایکو از جملة قالبهای شعری است که در دورة معاصر، به ویژه در حوزۀ شعرِ ادبیات پایداری مورد توجّه قرار گرفته است. علیرغم اینکه یکی از اصول سرودن هایکو سادهگویی و اجتناب از کاربرد صور خیال و آرایههای شعری است، اما شاعران دفاع مقدّس در تلاش برای به تصویر کشیدن دلاوریهای رزمندگان اسلا
یغمای‌جندقی یکی از معروف‌ترین و برجسته‌ترین شاعران عصر قاجار در سرایش غزلیات اخلاقی و عاشقانه است. شاعران از آغاز شعر فارسی تا به امروز همواره به علوم بلاغی توجه داشته‌اند و یکی از مباحث اساسی بلاغت در زبان، صورخیال شاعرانه است که چهار مبحث تشبیه، استعاره، کنایه و مجاز را در بر م