Thesis

بررسی بلاغی و نحوی دویست بیت منتخب از دیوان شریف رضی

Download full textFree with an account; signing up with Google takes seconds

Abstract(in Persian; no English abstract is available)

الملخص باللغه العربیه عاش الشریف الرضی فی النصف الثانی من القرن الرابع الهجری/العاشر المیلادی ، ففیه بلغت الحضاره الاسلامیه ذروتها ،و استوت فیه علی سوقها ،وقد أنجبت عدداً کبیراً من الأعلام ،کان من بینهم أدیبنا.و الشریف الرضی أدیب بلیغ ،جمع بین التّرسل و الفقه و الشعر ،فأکثر و أجاد فی مختلف الأغراض الشعریه،وقد طغت شهرته بالشعر علی سائر ملکاته ،فعرف بشعره و اشتهر به .و قد لقی الرضی فی دنیا الأدب أعنف ضروب العقوق ،فقد کان من فحول الشعراء و الفقهاء و البلغاء و مع ذلک سکت عنه النقد الأدبی. وممّا یسترعی الانتباه أنّ عدداً من الّذین إهتمّوا بدراسه الشعر و الشعراء فی الأعصر العباسیه ،لم یأتوا علی ذکره فی مولفاتهم . فقد تجاهل أنیس المقدسی فی کتابه : (أْمراء الشعر فی العصر العباسی )ذکر الشریف الرضی ، و تغافل عنه بطرس البستانی فی کتابه : (أدباء الأعصر العباسیه) وغیرهم من المولفین الّذین سهوا عن ذکره و لعلّ ضیاع معظم مولفات الشریف الرضی دلیل ساطع علی إهماله وهذا السکوت و الإغفال لشاعر من کبار الشعراء فی عصره زاد فی اندفاعی إلی الاهتمام بدراسه مختصر من أشعار هذا الشاعر . وفی هذه الأطروحه أولاً ألقیت نظره عابره علی حیاه هذا الشاعر و شعره و ثانیاً قد حاولت أن أدرس دراستین ، بلاغیه و نحویه فی مائتی بیت شعرمنتخب من خلال دیوانه ، و استخرجت الموضوعات البلاغیه الّتی ساهمت فی جمالیهَ أشعاره ،و انتقال المفاهیم من التشبیه و الاستعاره والمجازو الکنایه و الطباق والتکرار و وغیرها من أنواع البدیع ، و الموضوعات النحویه مستفادهً من مصادر بلاغیه و نحویه هامه . وجدیر بذکر أنَّ الدراسه البلاغیه لأشعار هذا الشاعرتودی أنه قد أجاد و أحسن الاستفاده من التصاویر البلاغیه فی نقل المعانی السامیه الی ذهن المتلقی. الکلمات الرئیسیه :الشریف الرضی ،الشعر ،الدراسه، النحو ، البلاغه

Supervisors and advisors

محمد ابراهیم خلیفه شوشتری، فیروز هریر چی

Similar theses

  • ترجمه 1000 بیت از دیوان شریف رضی

    Thesis2011وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه سمنانمحمد نبی زارعی

    چکیده در این پایان نامه ترجمه ی هزار بیت از جلد اوّل دیوان شریف رضی، شاعر دوره ی طلایی زبان و ادبیات عرب، یعنی سده های چهارم و پنجم هجری قمری آمده است. معنی فارسی لغات و اصطلاحات مشکل هر بیت نگاشته شده و نقش نحوی برخی کلمات، ذکر گردیده و از این طریق پیچیدگی معنوی بیت کم شده است.

  • بررسی رثا و فخر در دیوان شریف رضی

    Thesis2009وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه فردوسی مشهد - دانشکده ادبیات و علوم انسانی دکتر علی شریعتیمحمدمهدی قدس

    فخر و رثا از دیرباز مورد توجه و اقبال شاعران و ادیبان عرب بوده است ، به طوریکه گویا از ابتدای خلقت عرب این دو فن با گوشت و خون آنان عجین گشته است . فخر و رثا از فنون پرکاربرد شعری در ادب عربی هستند ، تا آنجا که هیچ دیوان شـعری را نمی توان یافت که از این دو فـن ، رنگ و بویی نداشته

  • بررسی و تحلیل مراثی امام حسین (ع) در دیوان شریف رضی

    Thesis2010وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه یزدالهام نصیری مقدم

    چکیده رثا یکی از انواع ادبی است که شاعران در ادبیات عرب به آن توجه کرده اند و آن چند قسم است که از آن جمله رثای خویشان, رثای رسمی و رثای علویان است. شاعر در رثای خویشان به مرثیه نزدیکانش روی می آورد و در میانه سخن گفتن از آن, شدت اندوه خود را بدون تکلف آشکار می کند. در رثای خلفا

  • مقایسه شعر عاشورا در دیوان محمد فضولی و شریف رضی

    Thesis2014وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشکده اصول الدینفرزاد رضا زاده اردبیلی

    داستان عاشورا و قیام امام حسین (ع)، در ادبیات کشورها، زبان ها وسرزمین های مختلف به آن پرداخته شده است. مشرق زمین به ویژه ایران و کشورهای عرب نیز در گسترش و معرفی هر چه بیشتر از این حادثه بزرگ تاریخ برآمدند، تا به بیان اندوه و ماتم و ذکر مصیبت این واقعه و قیام امام حسین بپردازند.

  • مقایسه مراثی اهل بیت (ع) در دیوان سید شریف رضی و سید حیدر حلی

    Thesis2010وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه شهید بهشتی - دانشکده ادبیات و علوم انسانییوسف ابراهیمی
  • ترجمه و شرح و تحلیل بلاغی و اعراب گذاری دیوان اشعار حر عاملی ( از بیت 401 الی 600)

    Thesis2013دانشگاه آزاد اسلامی - دانشگاه آزاد اسلامی واحد گرمسار - دانشکده ادبیاتذات اله شاهکلایی

    پایان نامه حاضر به اعراب گذاری ،ترجمه ، شرح و تحلیل برخی از ابیات دیوان محمد بن حسن حر عاملی (از بیت 401 تا 600) اختصاص دارد. محمد بن حسن حر عاملی از شعرای جبل عامل لبنان می باشد که دیوان خود را به مدح اهل بیت (ع) اختصاص داده است . با توجه به این که ابیات دیوان به بیان فضایل و من

Similar items