پایان‌نامه

تصحیح نسخه خطی مجمع الباقی

علی بختیاری

دانلود متن کاملرایگان، با حساب کاربری؛ ثبت نام با گوگل چند ثانیه است

چکیده

مجمع الباقی چکیده این تصحیح بر اساس نسخه ی منحصر به فرد خطی موجود در کتابخانه ی حضرت آیه الله عظمی مرعشی نجفی « ره » صورت گرفته است . مولف ناشناس با هدف ایجاد انبساط خاطر و شاد کردن خواننده دست به تالیف چنین مجموعه ای زده است . کتاب مجمع الباقی در پنج فصل تهیه شده است که هر فصل سی حکایت را شامل می شده است . 83 حکایت یعنی حدود سه فصل از کتاب مجمع الباقی باقی مانده است و بقیه حکایت ها و مقداری از اشعار مولف از دست برد حوادث مصون نمانده است . مضمون حکایات بیشتر طنز و بعد از آن موضوعات اخلاقی ، اجتماعی و... است . مطالعه کتاب حاضر مجموعه ای از فواید تاریخی ، اجتماعی ، ادبی ولغوی آن زمان را در پی خواهد داشت .به دلیل سادگی و روانی اثر و نیز پیچیدگی و مرسل نبودن آن برای عموم فارسی زبانان به خوبی قابل استفاده است . تصحیح این کتاب راه مطالعه در زبان شناسی تاریخ زبان فارسی ، مسایل ادبی وغیره را هموارتر می نماید و موضوعات مورد توجه آن عصر و نیز مایه های طنز و فکاهی دوران گذشته را به ما نشان میدهد . به دلیل در دسترس نبودن کل کتاب و و عدم اشارات درون متنی موفق به تعیین نام دقیق مولف این اثر نشدیم ولی با توجه به شواهد و قراین موجود در متن تاریخ تالیف این اثر احتمالاً مربوط به اواخر دوره زندیه و اوایل دوره قاجاریه می باشد . کلمات دیریاب در همان صفحه شرح داده شده است و فهرست اشخاص ، اعلام ، عبارات عربی و اشعاردر پایان کتاب قرار داده شده تا استفاده از این کتاب آسانتر باشد . کلید واژه تصحیح، حکایات ، مجمع الباقی ، نسخه خطی .

اساتید راهنما و مشاور

محمد علی پشت دار، فاطمه کوپا

پایان‌نامه‌های مشابه

  • تصحیح و تحقیق نسخه خطی مجمع الفواید

    پایان‌نامه۲۰۱۲آنیتا خالقی

    الف) موضوع و طرح مسئله ( اهمیت موضوع و هدف ): احیای نسخ خطی به منظور حفظ فرهنگ و تمدن ایران و استحکام زبان فارسی و شناساندن شکل و محتوای این آثار به نسل جوان و ایجاد انگیزه برای تحقیق و کاوش آنان در این مسئله و جلوگیری از نابودی نسخ خطی. ب) مبانی نظری: شامل مرور مختصری از منابع،

  • مقدمه، تصحیح و تعلیق بر نسخه خطی مجمع الافکار

    پایان‌نامه۲۰۱۴دانشگاه آزاد اسلامی - دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکزی - دانشکده ادبیات و علوم انسانیقربانعلی ابراهیمی

    نسخ? خطی «مجمع الافکار» از آثار ارزشمند و بی نظیر قرن یازدهم هجری است. این اثر، مجموعه ای از دیباچ? دیوان-های شاعران قرن دهم و یازدهم هجری به همراه رقعات و نامه ها و اخوانیات شاعران این عصر به یکدیگر و مجموعه ای متنوع از نوشته های شاعران و نویسندگان مختلف این عهد است. این نسخه نه

  • تصحیح نسخه خطی مطمح الانظار

    پایان‌نامه۲۰۱۱وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه پیام نور - دانشگاه پیام نور استان تهران - دانشکده علوم انسانیمژگان مدیری

    پژوهش حاضر تصحیح نسخه خطی، «مطمح الانظار» تألیف سیدمحمدامین شهرستانی اصفهانی است. که در سال 1019 هجری قمری و به تقلید از مخزن الاسرار نظامی گنجوی سروده شده است، دیباچه این منظومه به نثر مسجع آمیخته به نظم تحریره شده، و منظومه دارای 2941 بیت می باشد. متن نسخه مشتمل بر: توحید، مناج

  • تصحیح نسخه خطی تاریخ صاحبقرانی

    پایان‌نامه۲۰۱۲وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه پیام نور - دانشگاه پیام نور استان تهران - دانشکده علوم انسانیرضا ثمروی حاجی آقا

    تاریخ دوره قاجاریه، یکی از دوره های مهم تاریخ ایران، چه از نظر تحولات سیاسی، اجتماعی و فرهنگی و چه از نظر طول دوره محسوب می شود. در این دوره ما شاهد نگارش بسیاری از آثار تاریخی و تاریخ نگاری هستیم که بخشی از این آثار به چاپ رسیده است. با این حال بخش زیادی از این آثار به صورت نسخ

  • تصحیح نسخه خطی شرح مثنوی احراری دهلوی

    پایان‌نامه۲۰۱۱وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه پیام نور - دانشگاه پیام نور مرکز - دانشکده ادبیات و علوم انسانیحسن دشتی

    چکیده یکی از راههای خودباوری هر ملت، آگاهی آنها از گذ شته ی پربار و سابقه ی تاریخی درخشان خود است . بی تردید حفظ و تقویت فرهنگ و تمدن ایرانی – اسلامی نیز در گرو احیا و پاسداشت میراث مکتوب گذشته ی این سرزمین است. یکی از کارهایی که در راستای این امر صورت می پذیرد، تصحیح نسخ خطی و ت

  • تصحیح نسخه خطّی شگرف‏نامه (دیوان هلال کاشانی)

    پایان‌نامه۲۰۱۰وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه پیام نور - دانشگاه پیام نور استان تهران - دانشکده علوم انسانیلطیفه لطفی

    نسخه خطی «شگرف‏نامه»، دیوان میرزا ابوطالب کاشانی متخلص به «هلال» شاعر قرن 13 هجری است. از این دیوان یک نسخه خطی در کتابخانه مجلس شورای اسلامی به شماره 5697 موجود است. «شگرف‏نامه» شامل یک دیباچه و 1150 بیت شعر، در قالب قصیده، غزل، قطعه، مثنوی و رباعی است. در دیباچه که به نثر مسجع

اسناد مشابه

  • ضرورت تصحیح نسخه خطی «عقل بیدار» از سلطان باهو

    مقاله۲۰۲۵پژوهشهاي نسخه شناسي و تصحيح متونعطاء الکریم، علیرضا مستعلی پارسا، عظمی‌زرین نازیه

    حضرت سلطان باهو از علمای بزرگ دینی و عرفانی و از نویسندگان و شاعران برجسته عربی، فارسی و پنجابی است. وی ۱۴۰ عنوان کتاب در زمینه تصوف و عرفان تألیف کرده است که شامل یک کتاب به زبان پنجابی و ۱۳۹ کتاب دیگر به زبان فارسی از جمله نثر و دیوان شعر است. باهو، مؤسس خاندان قادریه، هر چه می

  • تصحیح نسخة خطی رسالة عرفانی و کلامی از عارف بارع: کمال‌الدین ملاعبدالرزاق اسحاق کاشی (730 هـ.ق)

    مقاله۲۰۰۹پژوهشنامه ادب حماسیمهدی ماحوزی

    از کمال‌الدین ملّا عبدالرزاق اسحاق کاشی (کاشانی) در مدرسة عالی سپه سالار (شهید مطهری) یک نسخه خطی در 505 صفحه موجود است که مجموعه‌ای است از رسایل او در باب حکمت، عرفان، مظاهر وجود حضرت باری، علم استدلالی و علم شهودی. از صفحة 100 تا 126 این رساله اختصاص دارد به رسالة عرفانی و کلام

  • تصحیح نسخه خطی رساله عرفانی و کلامی از عارف بارع: کمال الدین ملاعبدالرزاق اسحاق کاشی (۷۳۰ هـ.ق)

    مقالهپژوهشنامه ادب حماسیمهدی ماحوزی، عضو هیأت علمی دانش گاه آزاد اسلامی ـ واحد رودهن.

    از کمال الدین ملّا عبدالرزاق اسحاق کاشی (کاشانی) در مدرسه عالی سپه سالار (شهید مطهری) یک نسخه خطی در 505 صفحه موجود است که مجموعه ای است از رسایل او در باب حکمت، عرفان، مظاهر وجود حضرت باری، علم استدلالی و علم شهودی. از صفحه 100 تا 126 این رساله اختصاص دارد به رساله عرفانی و کلام

  • طالبی، سراینده شوق‌نامه (تصحیح نسخه خطّی شوق‌نامه و گوینده آن)

    مقاله۲۰۰۹پژوهشنامه ادب حماسیمریم امیر ارجمند، مهدی ماحوزی

    «طالبی» گویندۀ سدۀ دهم هجری قمری که پارسی و تازی، نیک می‌دانسته، در تاریخ 947 هـ.ق، به نظم «شوق‌نامۀ محمّدی» در قالبِ مثنوی مبادرت ورزیده و در سال 949 هـ.ق آن را در مکّۀ معظّمه به پایان رسانده است. استنساخ این نسخۀ منحصر به فرد، به خطّ نستعلیقِ متوسط با قلم کاتبی به نام «ساقی بن

  • طالبی، سراینده شوق نامه (تصحیح نسخه خطّی شوق نامه و گوینده آن)

    مقالهپژوهشنامه ادب حماسیمهدی ماحوزی، عضو هیأت علمی دانش گاه آزاد اسلامی ـ واحد رودهن. مریم امیر ارجمند، دانش آموختة دوره دکتری زبان و ادبیات فارسی ـ دانش گاه آزاد اسلامی ـ واحد علوم و تحقیقات.

    «طالبی» گویندۀ سدۀ دهم هجری قمری که پارسی و تازی، نیک می دانسته، در تاریخ 947 هـ.ق، به نظم «شوق نامۀ محمّدی» در قالب مثنوی مبادرت ورزیده و در سال 949 هـ.ق آن را در مکّۀ معظّمه به پایان رسانده است. استنساخ این نسخۀ منحصر به فرد، به خطّ نستعلیقِ متوسط با قلم کاتبی به نام «ساقی بن س

  • تصحیح ، نقد وبررسی نسخه خطی « تعلیقة شریفة علی شرح التصریف الزنجانی» اثر آیت الله مازندرانی

    مقاله۲۰۲۳پژوهشهاي نسخه شناسي و تصحيح متونحسین اناره، محمد حسن فؤادیان

    تصحیح آثار نفیس خطی ، تحشیه و تعلیق بر تألیفات به جا مانده از گذشته‌، ازآن روی که اطلاعاتی دست اوّل از نحوه زیست و چارچوب اندیشگانی مردمان گذشته به دست می‌دهد، همواره در کانون توجّه پژوهشگران بوده است. نسخة خطّی «تعلیقة شریفة علی شرح التصریف الزنجانی» اثر آیت الله مازندرانی از آث