بررسی تطبیقی اشعار سهراب سپهری و ویلیام بلیک
چکیده
در تاریخ غرب مدرن،مقطع زمانی ای را که از دهه های پایانی قرن هجدهم آغاز می گردد و تا سال های ده? 1850 ادامه می یابد،دوران رمانتیسم می نامند.جنبش رمانتیسم،جنبشی اساساَ اروپایی است.اما رمانتیسم محدود به مرزهای جغرافیایی اروپا نماند و در حوزه های تمدنی و فرهنگی دیگر،از جمله ایران نیز رسوخ پیدا کرد.اوج رمانتیسم در ایران در دور? بعد از مشروطیت جلوه گر می شود.در ایران بحث از مکتب های ادبی مغرب زمین تقریباَ همزمان با شکل گیری فرهنگ و ادبیات جدید فارسی در صدر مشروطه به طور پراکنده آغاز شده است.ویلیام بلیک،یکی از اوّلین شاعران رمانتیک انگلیس است،هرچند که ویلیام بلیک به تنهایی در یک جایگاه متفاوت با شاعران دیگر رمانتیک قرار دارد و دارای یک سبک و شیو? خاص است.جلوه های رمانتیک بسیاری در آثار او به چشم می خورد.در طرف دیگر،سهراب سپهری،شاعر بزرگ طبیعت ستای ایران قرار دارد که مهمترین دغدغ? وی توجه به انسانیت،طبیعت و عشق است.در این پایان نامه ضمن تعریف ادبیات تطبیقی،مکاتب و تحولات شکل گرفته در قالب آن،به بیان تعریفی همه جانبه از رمانتی سیسم اروپایی و ایرانی پرداخته و جنبه ها و عناصر رمانتیک شعر دو شاعر برجسته از دو فرهنگ مختلف،ویلیام بلیک انگلیسی و سهراب سپهری ایرانی،را کاویده و سپس میزان و عیار رمانتیک بودن دو شاعر بررسی شده است.همچنین نگارنده پس از تحلیل اطلاعات و داده ها،با توجه به وجوه مشترک میان این دو شاعر،جنبه ها و عناصر رمانتیک را بنابر دیدگاه مکتب امریکایی ادبیات تطبیقی مقایسه کرده و گزاره های حاصل را تطبیق نموده است.