Thesis

تأثیر قرآن و حدیث بر امثال و حکم فارسی

Download full textFree with an account; signing up with Google takes seconds

Abstract(in Persian; no English abstract is available)

هدف از تدوین این پایان نامه ، نشان دادن تأثیر قرآن و حدیث بر امثال وحکم فارسی در حوزه ی ادبیات تطبیقی می باشد. در این رساله ضمن انتخاب دقیق امثال و حکم، سعی شده است تا نزدیک ترین آیه یا حدیثی که امکان دارد مثل انتخاب شده از آن اقتباس گرفته باشد آورده شود. ضمنا بعضی از امثال دارای نظیر یا نظایری هستن که به فراخور در زیر آنها نقل گردیده است. پایان نامه حاضر چون محوری شده که عناوین ذیل بر آن محیط هستند : قسمت اول مقدمه ای است شامل فواید استعمال امثال و حکم و گونه های آن. قسمت دوم به کلیات تحقیق اختصاص داده شده که در آن هدف انجام تحقیق، پیشینه ی کار و روش انجام آن و داده ها و سیوالات تحقیق ذکر گردیده است. در قسمت سوم (تعریف مفاهیم و اصطلاحات) این موارد شرح و بسط داده شده اند : تعاریف گوناگون مثل، اقسام امثال و حکم، اهمیت امثال در ارایه ی مفاهیم، فواید استعمال مثل، امثال فارسی مقتبس از قرآن، تعریف مثل و حکمت و تفاوت آنها و ... قسمت بعد به متن اصلی پایان نامه اختصاص دارد و در پایان نتیجه گیری به عمل آمده است. امید می رود این نایج برآورده گردد : رسیدن به موارد مشترک بین امثال و حکم فارسی و قرآن و حدیث، و ارایه ی فرهنگی در خور مراجعه ی طالبان علم و دانشجویان زبان و ادبیات فارسی با رشته های علوم دینی و الهیات

Supervisors and advisors

علی قهرمانی، میرنعمت اله موسوی

Similar theses

Similar items